0 |
Numbers |
4 |
7 |
And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls and the cups wherewith to pour out; and the continual bread shall be thereon: |
そして、ショーブレッドのテーブルの上に、彼らは青い布を広げなければならない.その上に皿を置きます。そしてスプーン。そして、注ぐためのボウルとカップ。その上に絶え間ないパンが置かれます。 |
0 |
Numbers |
4 |
8 |
and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in the staves thereof. |
その上に緋色の布を敷く。アザラシの皮で同じものを覆います。そのさおを入れなければならない。 |
0 |
Numbers |
4 |
9 |
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it: |
そして彼らは青い布を取ります。光の燭台を覆います。とそのランプ。とそのスナッファー。そしてそのスナッフディッシュ。およびそのすべての油船。それによって彼らはそれに仕えます: |
0 |
Numbers |
4 |
10 |
and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame. |
そして彼らはそれとそのすべての容器をアザラシの皮の覆いの中に入れなければならない.そしてそれを額縁に載せます。 |
0 |
Numbers |
4 |
11 |
And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in the staves thereof: |
そして金の祭壇の上に、彼らは青い布を広げます。アザラシの皮で覆います。その杖に次のものを入れなければならない: |
0 |
Numbers |
4 |
12 |
and they shall take all the vessels of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame. |
そして、彼らは奉仕の器をすべて取ります。それによって彼らは聖所で仕えます。そしてそれらを青い布に入れます。それらをアザラシの皮で覆います。そして、それらをフレームに取り付けます。 |
0 |
Numbers |
4 |
13 |
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon: |
そして彼らは祭壇から灰を取り除かなければならない.その上に紫色の布を広げます。 |
0 |
Numbers |
4 |
14 |
and they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, the firepans, the flesh-hooks, and the shovels, and the basins, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of sealskin, and put in the staves thereof. |
その上にそのすべての器を置く。それで彼らはそれについて奉仕します。火鍋。フレッシュフック。そしてシャベル。そして流域。祭壇のすべての器;その上にアザラシの皮を敷く。そして、その杖を入れます。 |
0 |
Numbers |
4 |
15 |
And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the furniture of the sanctuary, as the camp is set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch the sanctuary, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting. |
そして、アロンと彼の息子たちが聖域を覆うことをやめたとき.そして聖域のすべての家具。キャンプが進められているように。その後。ケハテの子らはそれを負いに来るが、彼らは聖所に触れてはならない。彼らが死なないように。これらは会見の天幕にいるケハトの子らの重荷である。 |
0 |
Numbers |
4 |
16 |
And the charge of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, and the sweet incense, and the continual meal-offering, and the anointing oil, the charge of all the tabernacle, and of all that therein is, the sanctuary, and the furniture thereof. |
祭司アロンの子エレアザルの責任は光の油となる。そして甘い香。そして絶え間ない食事の提供。そして漬け油。すべての幕屋の責任。そしてそこにあるすべてのもの。聖域。およびその家具。 |