| 0 |
Numbers |
3 |
38 |
And those that encamp before the tabernacle eastward, before the tent of meeting toward the sunrising, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death. |
東の幕屋の前に宿営する者たち。朝日に向かって集合のテント前。モーセになります。アロンとその息子たち。聖所の責任をイスラエルの人々の責任として守る。そして近づいてくる見知らぬ人は殺されなければならない。 |
| 0 |
Numbers |
3 |
39 |
All that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of Jehovah, by their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand. |
レビ人の番号が付けられたすべてのもの。モーセとアロンがエホバの命令で番号を付けた。彼らの家族によって。生後1ヶ月以上のすべての男性。二万二千であった。 |
| 0 |
Numbers |
3 |
40 |
And Jehovah said unto Moses, Number all the first-born males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names. |
エホバはモーセに言われました。イスラエルの子らの最初に生まれた男児を、生後1か月以上から数えなさい。そして彼らの名前の数を取ります。 |
| 0 |
Numbers |
3 |
41 |
And thou shalt take the Levites for me (I am Jehovah) instead of all the first-born among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel: |
そして、あなたは、イスラエルの子らの中のすべての初子の代わりに、レビ人を私のために取ってください（私はエホバです）。イスラエルの人々の牛のすべての初子の代わりに、レビ人の牛。 |
| 0 |
Numbers |
3 |
42 |
and Moses numbered, as Jehovah commanded him, all the first-born among the children of Israel. |
そしてモーセは数えました。エホバが彼に命じたとおりです。イスラエルの子らのすべての長子。 |
| 0 |
Numbers |
3 |
43 |
And all the first-born males according to the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen. |
そして、名前の数に応じて、最初に生まれたすべての男性。生後1ヶ月以上から。それらの番号が付けられたものの。二万二千二百三十三でした。 |
| 0 |
Numbers |
3 |
44 |
And Jehovah spake unto Moses, saying, |
エホバはモーセに語りかけました。言って、 |
| 0 |
Numbers |
3 |
45 |
Take the Levites instead of all the first-born among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am Jehovah. |
イスラエルの子らのすべての長子の代わりに、レビ人を取ってください。彼らの牛の代わりにレビ人の牛。レビ人は私のものとなる。私はエホバである。 |
| 0 |
Numbers |
3 |
46 |
And for the redemption of the two hundred and threescore and thirteen of the first-born of the children of Israel, that are over and above [the number of] the Levites, |
また、イスラエルの子らの初子二百三十三人をあがなうために。それはレビ人の数をはるかに超えており、 |
| 0 |
Numbers |
3 |
47 |
thou shalt take five shekels apiece by the poll; after the shekel of the sanctuary shalt thou take them (the shekel is twenty gerahs): |
あなたは世論調査によって一人五シェケルをとらなければならない。聖所のシェケルの後、あなたはそれらを取ります（シェケルは20ゲラです）： |