0 |
Proverbs |
16 |
21 |
לַחֲכַם־לֵב יִקָּרֵא נָבֹון וּמֶתֶק פָתַיִם יֹסִיף לֶקַח׃ |
賢い心は賢いと呼ばれ、甘い心は教訓を加えます。 |
0 |
Proverbs |
16 |
22 |
מְקֹור חַיִּים שֵׂכֶל בְּעָלָיו וּמוּסַר אֱוִלִים אִוֶּלֶת׃ |
叡智を宿し、空から取り除かれた生命の源。 |
0 |
Proverbs |
16 |
23 |
לֵב חָכָם יַשְׂכִּיל פִּיהוּ וְעַלשְׂ־פָתָיו יֹסִיף לֶקַח׃ |
賢い心は口で教え、くちびるで教訓を加えます。 |
0 |
Proverbs |
16 |
24 |
צוּף־דְּבַשׁ אִמְרֵי־נֹעַם מָתֹוק לַנֶּפֶשׁ וּמַרְפֵּא לָעָצֶם׃ |
Emri-Noam の蜂蜜は魂に甘く、体を癒します。 |
0 |
Proverbs |
16 |
25 |
יֵשׁ דֶּרֶךְ יָשָׁר לִפְנֵי־אִישׁ וְאַחֲרִיתָהּ דַּרְכֵי־מָוֶת׃ |
人の前にはまっすぐな道があり、その後ろには死の道があります。 |
0 |
Proverbs |
16 |
26 |
נֶפֶשׁ עָמֵל עָמְלָה לֹּו כִּי־אָכַף עָלָיו פִּיהוּ׃ |
彼の口が彼にそれを強制したので、働いた魂は彼のために働いた. |
0 |
Proverbs |
16 |
27 |
אִישׁ בְּלִיַּעַל כֹּרֶה רָעָה וְעַל־ [שְׂפָתָיו כ] (פָתֹו ק) כְּאֵשׁ צָרָבֶת׃ |
悪の野に男がいて、そのくちびるは燃える火のようだ。 |
0 |
Proverbs |
16 |
28 |
אִישׁ תַּהְפֻּכֹות יְשַׁלַּח מָדֹון וְנִרְגָּן מַפְרִיד אַלּוּף׃ |
覇者を引き離すマドンとネルガンから激動の男が送り込まれる。 |
0 |
Proverbs |
16 |
29 |
אִישׁ חָמָס יְפַתֶּה רֵעֵהוּ וְהֹולִיכֹו בְּדֶרֶךְ לֹא־טֹוב׃ |
嫉妬深い男が羊を誘惑し、悪い方向に導く。 |
0 |
Proverbs |
16 |
30 |
עֹצֶה עֵינָיו לַחְשֹׁב תַּהְפֻּכֹות קֹרֵץ פָתָיו כִּלָּה רָעָה׃ |
彼の唇の隆起を考えるように彼の目のアドバイスは邪悪な花嫁です. |