| 0 |
Proverbs |
22 |
5 |
Thorns [and] snares are in the way of the perverse: He that keepeth his soul shall be far from them. |
いばら[と]わなは、曲った者の道にある。自分の魂を守る者は、彼らから遠く離れている。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
6 |
Train up a child in the way he should go, And even when he is old he will not depart from it. |
子供をその行くべき道に訓練する。そして年老いてもそこから離れません。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
7 |
The rich ruleth over the poor; And the borrower is servant to the lender. |
金持ちは貧乏人を支配します。そして、借り手は貸し手のしもべです。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
8 |
He that soweth iniquity shall reap calamity; And the rod of his wrath shall fail. |
不義をまく者は災いを刈り取る。そして彼の怒りのロッドは失敗するでしょう。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
9 |
He that hath a bountiful eye shall be blessed; For he giveth of his bread to the poor. |
豊かな目をしている者は祝福される。彼は自分のパンを貧しい人々に与えるからです。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
10 |
Cast out the scoffer, and contention will go out; Yea, strife and ignominy will cease. |
嘲笑者を追い出します。そして争いは消えます。ええ。争いと不名誉は終わります。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
11 |
He that loveth pureness of heart, [For] the grace of his lips the king will be his friend. |
心の純粋さを愛する彼。彼の唇の恵みによって、王は彼の友となるでしょう。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
12 |
The eyes of Jehovah preserve [him that hath] knowledge; But he overthroweth the words of the treacherous man. |
エホバの目は知識を守ります。しかし、彼は裏切り者の言葉を覆します。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
13 |
The sluggard saith, There is a lion without: I shall be slain in the streets. |
怠け者は言います。外にはライオンがいます。私は通りで殺されます。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
14 |
The mouth of strange women is a deep pit: He that is abhorred of Jehovah shall fall therein. |
見知らぬ女の口は深い穴である。エホバに忌み嫌われる者はその中に陥る。 |