| 0 |
Proverbs |
22 |
15 |
Foolishness is bound up in the heart of a child; [But] the rod of correction shall drive it far from him. |
愚かさは子供の心に縛られています。 [しかし]修正のロッドはそれを彼から遠ざけるでしょう。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
16 |
He that oppresseth the poor to increase his [gain], [And] he that giveth to the rich, [shall come] only to want. |
貧しい人々を抑圧して自分の[利得]を増やそうとする者. [そして]金持ちに与える者。 【来るべき】欲しいだけ。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
17 |
Incline thine ear, and hear the words of the wise, And apply thy heart unto my knowledge. |
耳を傾けよ。そして賢者の言葉を聞く。そして、あなたの心を私の知識に当てはめてください。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
18 |
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, If they be established together upon thy lips. |
あなたがそれらをあなたの中に留めておくなら、それは楽しいことだからです。それらがあなたの唇に一緒に確立されるなら。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
19 |
That thy trust may be in Jehovah, I have made [them] known to thee this day, even to thee. |
あなたの信頼がエホバにあるように。きょう、わたしはあなたに[それらを]知らせた。あなたにも。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
20 |
Have not I written unto thee excellent things Of counsels and knowledge, |
私はあなたに助言と知識の優れたものを書いたではありませんか、 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
21 |
To make thee know the certainty of the words of truth, That thou mayest carry back words of truth to them that send thee? |
真理の言葉の確かさをあなたに知らせるためです。あなたを遣わした者たちに真実の言葉を伝えるためですか？ |
| 0 |
Proverbs |
22 |
22 |
Rob not the poor, because he is poor; Neither oppress the afflicted in the gate: |
ロブは貧しい人々ではありません。彼は貧しいからです。門で苦しむ者を抑圧してはならない。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
23 |
For Jehovah will plead their cause, And despoil of life those that despoil them. |
エホバは彼らの主張を弁護するからです。いのちを奪う者はそれを奪う。 |
| 0 |
Proverbs |
22 |
24 |
Make no friendship with a man that is given to anger; And with a wrathful man thou shalt not go: |
怒りに任せた男と友達になるな。そして、あなたは怒っている人と一緒に行ってはならない： |