| 0 |
Numbers |
2 |
2 |
The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the ensigns of their fathers' houses: over against the tent of meeting shall they encamp round about. |
イスラエルの人々は、それぞれの基準に従って、それぞれの陣営を張らなければならない。彼らの先祖の家の旗を立てて、会見の幕屋に向かって陣を張る。 |
| 0 |
Numbers |
2 |
3 |
And those that encamp on the east side toward the sunrising shall be they of the standard of the camp of Judah, according to their hosts: and the prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab. |
日の出に向かって東側に陣を張る者は、ユダの陣営の旗となる。ユダの人々の君は、アミナダブの子ナフションである。 |
| 0 |
Numbers |
2 |
4 |
And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred. |
そして彼のホスト。そしてそれらのうちの番号が付けられたもの。 30 と 14,600 でした。 |
| 0 |
Numbers |
2 |
5 |
And those that encamp next unto him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar. |
その隣に宿営するのはイッサカルの部族であり、イッサカルの子らの君はツアルの子ネタネルである。 |
| 0 |
Numbers |
2 |
6 |
And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred. |
そして彼のホスト。およびそれらの番号が付けられたもの。五万四千四百であった。 |
| 0 |
Numbers |
2 |
7 |
[ And] the tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon. |
[そして] ゼブルンの部族: ゼブルンの子らの君はヘロンの子エリアブである。 |
| 0 |
Numbers |
2 |
8 |
And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred. |
そして彼のホスト。およびそれらの番号が付けられたもの。五万七千四百人。 |
| 0 |
Numbers |
2 |
9 |
All that were numbered of the camp of Judah were a hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts. They shall set forth first. |
ユダの陣営で数えられた者は全部で十万六千四百人であった。彼らのホストによると。彼らは最初に述べなければならない。 |
| 0 |
Numbers |
2 |
10 |
On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their hosts: and the prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur. |
南側には、ルベンの陣営の軍旗が、その軍勢に従って置かれ、ルベンの子らの君はシェドゥルの子エリツルとなる。 |
| 0 |
Numbers |
2 |
11 |
And his host, and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred. |
そして彼のホスト。およびそれらの番号が付けられたもの。四万六千五百であった。 |