0 |
Numbers |
7 |
50 |
one golden spoon of ten [shekels], full of incense; |
10 [シェケル] の金のスプーン 1 杯。お香がいっぱい。 |
0 |
Numbers |
7 |
51 |
one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering; |
1 つの若い雄牛。 1つのラム。 1 歳の子羊 1 頭。全焼のいけにえのために; |
0 |
Numbers |
7 |
52 |
one male of the goats for a sin-offering; |
罪祭のための雄やぎ一頭。 |
0 |
Numbers |
7 |
53 |
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Elishama the son of Ammihud. |
そして和解のいけにえの犠牲のために。二頭の牛。 5 つのラム。 5頭のヤギ。一年に五頭の子羊で、これはアミホデの子エリシャマの供え物であった。 |
0 |
Numbers |
7 |
54 |
On the eighth day Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh: |
八日目にはペダズルの子ガマリエル。マナセの子孫の君: |
0 |
Numbers |
7 |
55 |
his oblation was one silver platter, the weight whereof was a hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal-offering; |
彼の供物は銀の大皿1枚でした。その重さは百三十シェケルであった。 70 シェケルの銀の鉢 1 つ。聖域のシェケルの後。両方とも、食事の提供のために油を混ぜた細かい小麦粉でいっぱいです。 |
0 |
Numbers |
7 |
56 |
one golden spoon of ten [shekels], full of incense; |
10 [シェケル] の金のスプーン 1 杯。お香がいっぱい。 |
0 |
Numbers |
7 |
57 |
one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering; |
1 つの若い雄牛。 1つのラム。 1 歳の子羊 1 頭。全焼のいけにえのために; |
0 |
Numbers |
7 |
58 |
one male of the goats for a sin-offering; |
罪祭のための雄やぎ一頭。 |
0 |
Numbers |
7 |
59 |
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Gamaliel the son of Pedahzur. |
そして和解のいけにえの犠牲のために。二頭の牛。 5 つのラム。 5頭のヤギ。一年に五頭の雄の小羊。これはペダズルの子ガマリエルの供え物であった。 |