0 |
Psalms |
148 |
9 |
Mountains and all hills; Fruitful trees and all cedars; |
山とすべての丘。実り豊かな木々とすべての杉。 |
0 |
Psalms |
148 |
10 |
Beasts and all cattle; Creeping things and flying birds; |
獣とすべての牛。忍び寄るものと飛んでいる鳥。 |
0 |
Psalms |
148 |
11 |
Kings of the earth and all peoples; Princes and all judges of the earth; |
地球とすべての人々の王たち。地上の王子とすべての裁判官。 |
0 |
Psalms |
148 |
12 |
Both young men and virgins; Old men and children: |
若い男性と処女の両方。老人と子供: |
0 |
Psalms |
148 |
13 |
Let them praise the name of Jehovah; For his name alone is exalted; His glory is above the earth and the heavens. |
エホバの名をほめたたえましょう。彼の名前だけが高く評価されています。彼の栄光は地と天の上にあります。 |
0 |
Psalms |
148 |
14 |
And he hath lifted up the horn of his people, The praise of all his saints; Even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye Jehovah. |
そして彼は彼の民の角を持ち上げました。彼のすべての聖人の賛美。イスラエルの子孫でさえ。彼の近くにいる人々。エホバをたたえよ。 |
0 |
Psalms |
149 |
1 |
Praise ye Jehovah. Sing unto Jehovah a new song, And his praise in the assembly of the saints. |
エホバをたたえよ。新しい歌をエホバに向かって歌いなさい。そして、聖徒たちの集会における彼の賛美。 |
0 |
Psalms |
149 |
2 |
Let Israel rejoice in him that made him: Let the children of Zion be joyful in their King. |
イスラエルは自分を造られた方を喜び、シオンの子らは王にあって喜びますように。 |
0 |
Psalms |
149 |
3 |
Let them praise his name in the dance: Let them sing praises unto him with timbrel and harp. |
踊りでみ名をほめたたえよ。琴と竪琴をもって主にほめ歌をうたえ。 |
0 |
Psalms |
149 |
4 |
For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation. |
エホバはご自分の民を喜ばれるからです。柔和な人を救いをもって美化されます。 |