| 0 |
Psalms |
149 |
5 |
Let the saints exult in glory: Let them sing for joy upon their beds. |
聖徒たちを栄光に輝かせ、寝台の上で喜び歌わせてください。 |
| 0 |
Psalms |
149 |
6 |
[ Let] the high praises of God [be] in their mouth, And a two-edged sword in their hand; |
彼らの口には、神への賛美があります。そして手にはもろ刃の剣。 |
| 0 |
Psalms |
149 |
7 |
To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples; |
国家に復讐を実行するために。そして人々に対する罰。 |
| 0 |
Psalms |
149 |
8 |
To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron; |
彼らの王たちを鎖で縛るために。そして彼らの貴族は鉄の足枷を持っています。 |
| 0 |
Psalms |
149 |
9 |
To execute upon them the judgment written: This honor have all his saints. Praise ye Jehovah. |
彼らに書かれた裁きを執行するために：この名誉は彼のすべての聖人を持っています。エホバをたたえよ。 |
| 0 |
Psalms |
150 |
1 |
Praise ye Jehovah. Praise God in his sanctuary: Praise him in the firmament of his power. |
エホバをたたえよ。彼の聖域で神を賛美する：彼の力の大空で彼を賛美します。 |
| 0 |
Psalms |
150 |
2 |
Praise him for his mighty acts: Praise him according to his excellent greatness. |
彼の偉大な行為をほめたたえなさい: 彼の優れた偉大さに従って彼をほめたたえなさい. |
| 0 |
Psalms |
150 |
3 |
Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp. |
ラッパの音で彼をほめたたえよ。 |
| 0 |
Psalms |
150 |
4 |
Praise him with timbrel and dance: Praise him with stringed instruments and pipe. |
ティンブレルとダンスで彼を賛美する：弦楽器とパイプで彼を賛美します。 |
| 0 |
Psalms |
150 |
5 |
Praise him with loud cymbals: Praise him with high sounding cymbals. |
大きなシンバルで彼を賛美する: 高音のシンバルで彼を賛美します。 |