0 |
Proverbs |
31 |
6 |
Give strong drink unto him that is ready to perish, And wine unto the bitter in soul: |
滅びようとしている者に強い酒を与えよ。心の苦い者にはぶどう酒を。 |
0 |
Proverbs |
31 |
7 |
Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more. |
彼に飲ませてください。そして彼の貧しさを忘れてください。そして、彼の惨めさをもう思い出さないでください。 |
0 |
Proverbs |
31 |
8 |
Open thy mouth for the dumb, In the cause of all such as are left desolate. |
愚か者のために口を開きなさい。荒れ果てたままのようなすべての原因で。 |
0 |
Proverbs |
31 |
9 |
Open thy mouth, judge righteously, And minister justice to the poor and needy. |
口を開けなさい。正しく判断します。そして、貧しい人や困っている人に正義を与えます。 |
0 |
Proverbs |
31 |
10 |
A worthy woman who can find? For her price is far above rubies. |
見つけられる立派な女性?彼女の価格はルビーよりはるかに高いからです。 |
0 |
Proverbs |
31 |
11 |
The heart of her husband trusteth in her, And he shall have no lack of gain. |
夫の心は彼女を信頼している。そして、彼は利益の不足がないでしょう。 |
0 |
Proverbs |
31 |
12 |
She doeth him good and not evil All the days of her life. |
彼女は彼に悪ではなく善を行います彼女の人生のすべての日。 |
0 |
Proverbs |
31 |
13 |
She seeketh wool and flax, And worketh willingly with her hands. |
彼女は羊毛と亜麻を求めます。そして喜んで彼女の手で働きます。 |
0 |
Proverbs |
31 |
14 |
She is like the merchant-ships; She bringeth her bread from afar. |
彼女は商船のようなものです。彼女は遠くからパンを持ってきます。 |
0 |
Proverbs |
31 |
15 |
She riseth also while it is yet night, And giveth food to her household, And their task to her maidens. |
彼女はまだ夜でも起きます。そして彼女の家に食べ物を与えます。そして彼女の乙女たちへの彼らの仕事。 |