0 |
Numbers |
25 |
9 |
And those that died by the plague were twenty and four thousand. |
疫病で亡くなったのは二万四千人。 |
0 |
Numbers |
25 |
10 |
And Jehovah spake unto Moses, saying, |
エホバはモーセに語りかけました。言って、 |
0 |
Numbers |
25 |
11 |
Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, in that he was jealous with my jealousy among them, so that I consumed not the children of Israel in my jealousy. |
ピネハス。エレアザルの息子。祭司アロンの息子。私の怒りをイスラエルの人々から遠ざけた。彼は彼らの間で私のねたみにねたみました。わたしがねたみでイスラエルの子らを滅ぼさないように。 |
0 |
Numbers |
25 |
12 |
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace: |
だから言う。見よ。私は彼に私の平和の契約を与えます: |
0 |
Numbers |
25 |
13 |
and it shall be unto him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel. |
それは彼のものとなる。そして彼の後の彼の種に。永遠の神権の聖約。彼は自分の神をねたんだからです。イスラエルの子らのために贖いをした。 |
0 |
Numbers |
25 |
14 |
Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers' house among the Simeonites. |
さて、殺されたイスラエル人の名。ミディアン人の女性と一緒に殺された人。ジムリでした。サルの息子。シメオン人の先祖の家の王子。 |
0 |
Numbers |
25 |
15 |
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers' house in Midian. |
そして殺されたミディアン人の女性の名前はコズビでした。ズールの娘。彼はミディアンの父の家の民の長でした。 |
0 |
Numbers |
25 |
16 |
And Jehovah spake unto Moses, saying, |
エホバはモーセに語りかけました。言って、 |
0 |
Numbers |
25 |
17 |
Vex the Midianites, and smite them; |
ミディアン人のベックス。そしてそれらを打ちます。 |
0 |
Numbers |
25 |
18 |
for they vex you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of the prince of Midian, their sister, who was slain on the day of the plague in the matter of Peor. |
彼らは策略であなたを悩ませます。それで彼らはペオルの件であなたをだましました。そしてCozbiの問題で。ミディアンの王子の娘。彼らの妹。ペオルの問題でペストの日に殺された。 |