0 |
Job |
24 |
1 |
מַדּוּעַ מִשַּׁדַּי לֹא־נִצְפְּנוּ עִתִּים [וְיֹדְעֹו כ] (וְיֹדְעָיו ק) לֹא־חָזוּ יָמָיו׃ |
[そして彼らはそれを知っていた](そして彼らはそれを知っていた)彼らが彼の時代を予見しなかったことをなぜ私たちは時々警告されなかったのですか? |
0 |
Job |
24 |
2 |
גְּבֻלֹות יַשִּׂיגוּ עֵדֶר גָּזְלוּ וַיִּרְעוּ׃ |
彼らは国境を越えて群れを作り、略奪し、放牧します。 |
0 |
Job |
24 |
3 |
חֲמֹור יְתֹומִים יִנְהָגוּ יַחְבְּלוּ שֹׁור אַלְמָנָה׃ |
孤児のロバは追い立てられ、やもめの牛は傷つく。 |
0 |
Job |
24 |
4 |
יַטּוּ אֶבְיֹונִים מִדָּרֶךְ יַחַד חֻבְּאוּ עֲנִיֵּי־אָרֶץ׃ |
貧しい人々を一緒に追い出し、土地の貧しい人々を隠してください。 |
0 |
Job |
24 |
5 |
הֵן פְּרָאִים ׀ בַּמִּדְבָּר יָצְאוּ בְּפָעֳלָם מְשַׁחֲרֵי לַטָּרֶף עֲרָבָה לֹו לֶחֶם לַנְּעָרִים׃ |
彼らは砂漠で野生であり、若い男性のためのパンを求めて大草原を捕食するために自由行動で出かけました。 |
0 |
Job |
24 |
6 |
בַּשָּׂדֶה בְּלִילֹו [יַקְצִירוּ כ] (יִקְצֹורוּ ק) וְכֶרֶם רָשָׁע יְלַקֵּשׁוּ׃ |
夜に畑で[彼らは刈り取ります](彼らは刈り取ります)そして彼らは邪悪なぶどう畑を切り倒します. |
0 |
Job |
24 |
7 |
עָרֹום יָלִינוּ מִבְּלִי לְבוּשׁ וְאֵין כְּסוּת בַּקָּרָה׃ |
私たちの日々は裸で、衣服も着ておらず、寒さをしのぐものもありません。 |
0 |
Job |
24 |
8 |
מִזֶּרֶם הָרִים יִרְטָבוּ וּמִבְּלִי מַחְסֶה חִבְּקוּ־צוּר׃ |
山は小川で濡れ、避難所がなければ森を抱きしめます。 |
0 |
Job |
24 |
9 |
יִגְזְלוּ מִשֹּׁד יָתֹום וְעַל־עָנִי יַחְבֹּלוּ׃ |
彼らは孤児の手を奪い、貧しい人々に同情します。 |
0 |
Job |
24 |
10 |
עָרֹום הִלְּכוּ בְּלִי לְבוּשׁ וּרְעֵבִים נָשְׂאוּ עֹמֶר׃ |
彼らは服を着ずに裸になり、飢えた人々はオメルを運びました。 |