0 |
Job |
29 |
5 |
בְּעֹוד דַּי עִמָּדִי סְבִיבֹותַי נְעָרָי׃ |
まだ青春だった頃 |
0 |
Job |
29 |
6 |
בִּרְחֹץ הֲלִיכַי בְּחֵמָה וְצוּר יָצוּק עִמָּדִי פַּלְגֵי־שָׁמֶן׃ |
お風呂で、暑さの中を歩き、鋳鉄を作り、脂肪のほとりに立ちます。 |
0 |
Job |
29 |
7 |
בְּצֵאתִי שַׁעַר עֲלֵי־קָרֶת בָּרְחֹוב אָכִין מֹושָׁבִי׃ |
アキンの通りにあるエリケレトの門を出たとき、私は腰を下ろした。 |
0 |
Job |
29 |
8 |
רָאוּנִי נְעָרִים וְנֶחְבָּאוּ וִישִׁישִׁים קָמוּ עָמָדוּ׃ |
私は若い男たちを見て隠れ、60人が立ち上がった。 |
0 |
Job |
29 |
9 |
רִים עָצְרוּ בְמִלִּים וְכַף יָשִׂימוּ לְפִיהֶם׃ |
リムは言葉を止め、スプーンを口にくわえた。 |
0 |
Job |
29 |
10 |
קֹול־נְגִידִים נֶחְבָּאוּ וּלְשֹׁונָם לְחִכָּם דָּבֵקָה׃ |
雄弁家の声は隠され、舌はベトベトしている。 |
0 |
Job |
29 |
11 |
כִּי אֹזֶן מְעָה וַתְּאַשְּׁרֵנִי וְעַיִן רָאֲתָה וַתְּעִידֵנִי׃ |
耳は細いので、あなたは私を確認し、目は見ていて、あなたは私に証言します. |
0 |
Job |
29 |
12 |
כִּי־אֲמַלֵּט עָנִי מְשַׁוֵּעַ וְיָתֹום וְלֹא־עֹזֵר לֹו׃ |
彼は救われた孤独な貧乏人であり、孤児であり、彼を助ける人がいないからです |
0 |
Job |
29 |
13 |
בִּרְכַּת אֹבֵד עָלַי תָּבֹא וְלֵב אַלְמָנָה אַרְנִן׃ |
オベドの祝福が私に臨み、やもめの心は嘆く。 |
0 |
Job |
29 |
14 |
צֶדֶק לָבַשְׁתִּי וַיִּלְבָּשֵׁנִי כִּמְעִיל וְצָנִיף מִשְׁפָּטִי׃ |
正義は私を覆い、私の裁きのコートと王冠として私を覆いました。 |