0 |
Job |
36 |
1 |
וַיֹּסֶף אֱלִיהוּא וַיֹּאמַר׃ |
そしてエリヤフは付け加えて言った |
0 |
Job |
36 |
2 |
כַּתַּר־לִי זְעֵיר וַאֲחַוֶּךָּ כִּי עֹוד לֶאֱלֹוהַּ מִלִּים׃ |
私にはまだ神への言葉があるので、私に小さくて狭い冠をください。 |
0 |
Job |
36 |
3 |
אֶשָּׂא דֵעִי לְמֵרָחֹוק וּלְפֹעֲלִי אֶתֵּן־צֶדֶק׃ |
私は自分の信仰を遠くまで運び、自分の行動に正義を与えます。 |
0 |
Job |
36 |
4 |
כִּי־אָמְנָם לֹא־שֶׁקֶר מִלָּי תְּמִים דֵּעֹות עִמָּךְ׃ |
確かに、あなたとの無実の意見ほど嘘はありません。 |
0 |
Job |
36 |
5 |
הֶן־אֵל כַּבִּיר וְלֹא יִמְאָס כַּבִּיר כֹּחַ לֵב׃ |
神は偉大であり、心の強さは偉大です。 |
0 |
Job |
36 |
6 |
לֹא־יְחַיֶּה רָשָׁע וּמִשְׁפַּט עֲנִיִּים יִתֵּן׃ |
悪しき者は生きず、貧しい者は裁きを受ける。 |
0 |
Job |
36 |
7 |
לֹא־יִגְרַע מִצַּדִּיק עֵינָיו וְאֶת־מְלָכִים לַכִּסֵּא וַיֹּשִׁיבֵם לָנֶצַח וַיִּגְבָּהוּ׃ |
義人は彼の目と王を玉座に移すことはありません、そして彼はそれらを永遠に元に戻し、彼らは高揚します. |
0 |
Job |
36 |
8 |
וְאִם־אֲסוּרִים בַּזִּקִּים יִלָּכְדוּן בְּחַבְלֵי־עֹנִי׃ |
そしてもし彼らがザキムによって禁じられたなら、彼らは貧困の綱に巻き込まれるでしょう. |
0 |
Job |
36 |
9 |
וַיַּגֵּד לָהֶם פָּעֳלָם וּפִשְׁעֵיהֶם כִּי יִתְגַּבָּרוּ׃ |
そして彼らが打ち負かされるように、彼は彼らの行いと彼らの犯罪を彼らに話しました。 |
0 |
Job |
36 |
10 |
וַיִּגֶל אָזְנָם לַמּוּסָר וַיֹּאמֶר כִּי־יְשֻׁבוּן מֵאָוֶן׃ |
そして彼は彼らの道徳に対する軽蔑を明らかにし、彼らは事態の中で生きるだろうと言った. |