0 |
Proverbs |
24 |
12 |
כִּי־תֹאמַר הֵן לֹא־יָדַעְנוּ זֶה הֲלֹא־תֹכֵן לִבֹּות ׀ הוּא־יָבִין וְנֹצֵר נַפְשְׁךָ הוּא יֵדָע וְהֵשִׁיב לְאָדָם כְּפָעֳלֹו׃ |
あなたは言うでしょう、「私たちはこれを知りませんでした。彼は心の計画を立てていませんでした。彼は理解し、あなたの魂の生き物は知っており、彼の行いに応じて人に報いるでしょう。」 |
0 |
Proverbs |
24 |
13 |
אֱכָל־בְּנִי דְבַשׁ כִּי־טֹוב וְנֹפֶת מָתֹוק עַל־חִכֶּךָ׃ |
はちみつを食べなさい、息子よ、それはおいしいし、あなたの口に甘いぶどうがあるからです。 |
0 |
Proverbs |
24 |
14 |
כֵּן ׀ דְּעֶה חָכְמָה לְנַפְשֶׁךָ אִם־מָצָאתָ וְיֵשׁ אַחֲרִית וְתִקְוָתְךָ לֹא תִכָּרֵת׃ פ |
はい、もしあなたが見つけて別のものを見つけたなら、それはあなたの魂にとって賢明な考えであり、あなたの希望は知られていないでしょう. |
0 |
Proverbs |
24 |
15 |
אַל־תֶּאֱרֹב רָשָׁע לִנְוֵה צַדִּיק אַל־תְּשַׁדֵּד רִבְצֹו׃ |
悪人と義人を混ぜてはならない、彼のベッドを奪ってはならない |
0 |
Proverbs |
24 |
16 |
כִּי שֶׁבַע ׀ יִפֹּול צַדִּיק וָקָם וּרְשָׁעִים יִכָּשְׁלוּ בְרָעָה׃ |
義人は七回倒れては立ち上がり、悪人はその悪によって失敗する。 |
0 |
Proverbs |
24 |
17 |
בִּנְפֹל [אֹויְבֶיךָ כ] (אֹויִבְךָ ק) אַל־תִּשְׂמָח וּבִכָּשְׁלֹו אַל־יָגֵל לִבֶּךָ׃ |
[あなたの敵の] (あなたの敵) の敗北を喜ぶな、そして彼の敗北であなたの心を喜ばせないでください。 |
0 |
Proverbs |
24 |
18 |
פֶּן־יִרְאֶה יְהוָה וְרַע בְּעֵינָיו וְהֵשִׁיב מֵעָלָיו אַפֹּו׃ |
汎エホバは彼の目に悪を見、彼から顔をそむけました。 |
0 |
Proverbs |
24 |
19 |
אַל־תִּתְחַר בַּמְּרֵעִים אַל־תְּקַנֵּא בָּרְשָׁעִים׃ |
悪者と争うな、悪者をねたむな。 |
0 |
Proverbs |
24 |
20 |
כִּי ׀ לֹא־תִהְיֶה אַחֲרִית לָרָע נֵר רְשָׁעִים יִדְעָךְ׃ |
悪に終わりはないので、悪人のろうそくは消えます。 |
0 |
Proverbs |
24 |
21 |
יְרָא־אֶת־יְהוָה בְּנִי וָמֶלֶךְ עִםשֹׁ־ונִים אַל־תִּתְעָרָב׃ |
私の息子であり、イスラエルの王であるエホバを恐れなさい。干渉しないでください。 |