0 |
Proverbs |
24 |
22 |
כִּי־פִתְאֹם יָקוּם אֵידָם וּפִיד נֵיהֶם מִי יֹודֵעַ׃ ס |
突然手が上がり、彼らに餌をやるからです。 |
0 |
Proverbs |
24 |
23 |
גַּם־אֵלֶּה לַחֲכָמִים הַכֵּר־פָּנִים בְּמִשְׁפָּט בַּל־טֹוב׃ |
これらはまた、悪の裁きにおいて顔を知っている賢者でもあります。 |
0 |
Proverbs |
24 |
24 |
אֹמֵר ׀ לְרָשָׁע צַדִּיק אָתָּה יִקְּבֻהוּ עַמִּים יִזְעָמוּהוּ לְאֻמִּים׃ |
彼は悪人と義人に言います、人々は彼に腹を立て、国々は彼に腹を立てます. |
0 |
Proverbs |
24 |
25 |
וְלַמֹּוכִיחִים יִנְעָם וַעֲלֵיהֶם תָּבֹוא בִרְכַּת־טֹוב׃ |
そして、証明する者は喜び、良い祝福が彼らの上に来るでしょう。 |
0 |
Proverbs |
24 |
26 |
שְׂפָתַיִם יִשָּׁק מֵשִׁיב דְּבָרִים נְכֹחִים׃ |
私の唇はキスをし、現在のものに答えます。 |
0 |
Proverbs |
24 |
27 |
הָכֵן בַּחוּץ ׀ מְלַאכְתֶּךָ וְעַתְּדָהּ בַּשָּׂדֶה לָךְ אַחַר וּבָנִיתָ בֵיתֶךָ׃ פ |
外で仕事を準備し、畑に置いて、家を建てに行きなさい。 |
0 |
Proverbs |
24 |
28 |
אַל־תְּהִי עֵד־חִנָּם בְּרֵעֶךָ וַהֲפִתִּיתָ בִּשְׂפָתֶיךָ׃ |
あなたは隣人の証人になって、あなたの舌で私を誘惑しませんか? |
0 |
Proverbs |
24 |
29 |
אַל־תֹּאמַר כַּאֲשֶׁר עָשָׂה־לִי כֵּן אֶעֱשֶׂה־לֹּו אָשִׁיב לָאִישׁ כְּפָעֳלֹו׃ |
「彼が私にしたように、私も彼にしよう」と言ってはならない。 |
0 |
Proverbs |
24 |
30 |
עַל־שְׂדֵה אִישׁ־עָצֵל עָבַרְתִּי וְעַל־כֶּרֶם אָדָם חֲסַר־לֵב׃ |
私は怠け者の畑を通り過ぎ、気弱な男のぶどう畑を通り過ぎました。 |
0 |
Proverbs |
24 |
31 |
וְהִנֵּה עָלָה כֻלֹּו ׀ קִמְּשֹׂנִים כָּסּוּ פָנָיו חֲרֻלִּים וְגֶדֶר אֲבָנָיו נֶהֱרָסָה׃ |
そして見よ、それはすべていばらで覆われ、その顔はくぼみで覆われ、その石の壁は破壊された. |