0 |
Job |
24 |
14 |
The murderer riseth with the light; He killeth the poor and needy; And in the night he is as a thief. |
殺人者は光とともに立ち上がる。彼は貧しい人や困っている人を殺します。そして夜、彼は泥棒のようです。 |
0 |
Job |
24 |
15 |
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face. |
姦淫者の目も黄昏を待っている。と言っています。目は私を見ることはありません:そして彼は彼の顔を隠します. |
0 |
Job |
24 |
16 |
In the dark they dig through houses: They shut themselves up in the day-time; They know not the light. |
暗闇の中で彼らは家々を掘り進みます。彼らは光を知りません。 |
0 |
Job |
24 |
17 |
For the morning is to all of them as thick darkness; For they know the terrors of the thick darkness. |
朝は彼ら全員にとって濃い闇のようです。彼らは暗い闇の恐ろしさを知っているからです。 |
0 |
Job |
24 |
18 |
Swiftly they [pass away] upon the face of the waters; Their portion is cursed in the earth: They turn not into the way of the vineyards. |
彼らは急いで水面を[通り過ぎます]。彼らの分け前は地で呪われ、ぶどう畑の道にはなりません。 |
0 |
Job |
24 |
19 |
Drought and heat consume the snow waters: [So doth] Sheol [those that] have sinned. |
干ばつと暑さが雪の水を消費します。 |
0 |
Job |
24 |
20 |
The womb shall forget him; The worm shall feed sweetly on him; He shall be no more remembered; And unrighteousness shall be broken as a tree. |
子宮は彼を忘れるでしょう。ワームは彼を甘く食べます。彼はもはや記憶されないでしょう。不義は木のように砕かれる。 |
0 |
Job |
24 |
21 |
He devoureth the barren that beareth not, And doeth not good to the widow. |
彼は実を結ばない不毛の地をむさぼり食う。やもめには良くない。 |
0 |
Job |
24 |
22 |
Yet [God] preserveth the mighty by his power: He riseth up that hath no assurance of life. |
それでも[神]はその力によって強大な者を守り、いのちの保証がない者を立ち上がらせます。 |
0 |
Job |
24 |
23 |
[ God] giveth them to be in security, and they rest thereon; And his eyes are upon their ways. |
[ 神 ] は 彼ら に 安全 を 与え ます .そしてそれらはその上に置かれます。そして彼の目は彼らの道に注がれています。 |