0 |
Job |
26 |
3 |
How hast thou counselled him that hath no wisdom, And plentifully declared sound knowledge! |
知恵のない者に、あなたは何と助言したことか。そして、健全な知識をたっぷりと宣言! |
0 |
Job |
26 |
4 |
To whom hast thou uttered words? And whose spirit came forth from thee? |
あなたは誰に言葉を発しましたか?そして、あなたから出たのは誰の霊ですか? |
0 |
Job |
26 |
5 |
They that are deceased tremble Beneath the waters and the inhabitants thereof. |
死んだ者は水とその住民の下で震える。 |
0 |
Job |
26 |
6 |
Sheol is naked before [God], And Abaddon hath no covering. |
シェオルは【神】の前で裸です。そして、アバドンにはカバーがありません。 |
0 |
Job |
26 |
7 |
He stretcheth out the north over empty space, And hangeth the earth upon nothing. |
彼は空の空間に北を伸ばします。そして、地球は何もないところにぶら下がっています。 |
0 |
Job |
26 |
8 |
He bindeth up the waters in his thick clouds; And the cloud is not rent under them. |
彼はその分厚い雲の中に水を閉じ込めます。そして、雲はそれらの下で裂けません。 |
0 |
Job |
26 |
9 |
He incloseth the face of his throne, And spreadeth his cloud upon it. |
彼は彼の玉座の顔を覆っています。そしてその雲をその上に広げます。 |
0 |
Job |
26 |
10 |
He hath described a boundary upon the face of the waters, Unto the confines of light and darkness. |
彼は水面の境界について説明しました。光と闇の境界へ。 |
0 |
Job |
26 |
11 |
The pillars of heaven tremble And are astonished at his rebuke. |
天の柱は震え、彼の叱責に驚いている。 |
0 |
Job |
26 |
12 |
He stirreth up the sea with his power, And by his understanding he smiteth through Rahab. |
その力で海をかき立てる。そして彼の理解によって、彼はラハブを打ち破ります。 |