0 |
Psalms |
71 |
14 |
But I will hope continually, And will praise thee yet more and more. |
しかし、私は継続的に願っています。そしてますますあなたをたたえます。 |
0 |
Psalms |
71 |
15 |
My mouth shall tell of thy righteousness, [And] of thy salvation all the day; For I know not the numbers [thereof] . |
私の口はあなたの義を語ります。 [そして]あなたの救いの一日中。私はその数を知らないからです。 |
0 |
Psalms |
71 |
16 |
I will come with the mighty acts of the Lord Jehovah: I will make mention of thy righteousness, even of thine only. |
私は主なるエホバの力強いわざをもって来ます。私はあなたの義について言及します。あなただけのものでさえ。 |
0 |
Psalms |
71 |
17 |
O God, thou hast taught me from my youth; And hitherto have I declared thy wondrous works. |
神よ。あなたは若い頃から私に教えてくれました。そしてこれまで、私はあなたの驚くべきみわざを宣言してきました。 |
0 |
Psalms |
71 |
18 |
Yea, even when I am old and grayheaded, O God, forsake me not, Until I have declared thy strength unto [the next] generation, Thy might to every one that is to come. |
ええ。私が年をとって白髪になっても。神よ。私を見捨てないでください。私があなたの力を[次の]世代に宣言するまで.来るべきすべての人にあなたの力を。 |
0 |
Psalms |
71 |
19 |
Thy righteousness also, O God, is very high; Thou who hast done great things, O God, who is like unto thee? |
あなたの義も。神よ。非常に高いです。偉大なことを成し遂げたあなた。神よ。誰があなたに似ていますか? |
0 |
Psalms |
71 |
20 |
Thou, who hast showed us many and sore troubles, Wilt quicken us again, And wilt bring us up again from the depths of the earth. |
あなた。多くの痛ましい問題を私たちに見せてくれた人。ウィルトは再び私たちを急がせます。そして、私たちを地の深みからよみがえらせます。 |
0 |
Psalms |
71 |
21 |
Increase thou my greatness, And turn again and comfort me. |
私の偉大さを高めてください。そしてまた振り返り、私を慰めてください。 |
0 |
Psalms |
71 |
22 |
I will also praise thee with the psaltery, [Even] thy truth, O my God: Unto thee will I sing praises with the harp, O thou Holy One of Israel. |
私はまた、詩をもってあなたをたたえます。 [も]あなたの真実。わが神よ、わたしはたて琴をもってあなたに賛美を歌います。イスラエルの聖者よ。 |
0 |
Psalms |
71 |
23 |
My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed. |
私があなたに賛美を歌うとき、私の唇は喜びで叫びます。そして私の魂。あなたが贖ったもの。 |