0 |
Psalms |
78 |
57 |
But turned back, and dealt treacherously like their fathers: They were turned aside like a deceitful bow. |
しかし引き返した。彼らは先祖たちのように裏切り、欺きの弓のように退けられた。 |
0 |
Psalms |
78 |
58 |
For they provoked him to anger with their high places, And moved him to jealousy with their graven images. |
彼らはその高い所で彼を怒らせたからである。そして彼らの彫像で彼を嫉妬に駆り立てた。 |
0 |
Psalms |
78 |
59 |
When God heard [this], he was wroth, And greatly abhorred Israel; |
神が聞いたとき。彼は怒った。そしてイスラエルを大いに忌み嫌った。 |
0 |
Psalms |
78 |
60 |
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, The tent which he placed among men; |
彼はシロの幕屋を捨てた。彼が男性の間に置いたテント。 |
0 |
Psalms |
78 |
61 |
And delivered his strength into captivity, And his glory into the adversary's hand. |
そして彼の力を捕われの身に届けました。そして彼の栄光は敵の手に渡ります。 |
0 |
Psalms |
78 |
62 |
He gave his people over also unto the sword, And was wroth with his inheritance. |
彼はまた彼の民を剣に渡した。そして彼の遺産に腹を立てた。 |
0 |
Psalms |
78 |
63 |
Fire devoured their young men; And their virgins had no marriage-song. |
火は彼らの若者をむさぼり食いました。そして彼らの処女には結婚の歌がありませんでした。 |
0 |
Psalms |
78 |
64 |
Their priests fell by the sword; And their widows made no lamentation. |
彼らの司祭たちは剣で倒れました。そして彼らのやもめたちは嘆き悲しまなかった。 |
0 |
Psalms |
78 |
65 |
Then the Lord awaked as one out of sleep, Like a mighty man that shouteth by reason of wine. |
それから、主は眠りから覚めました。酒のために叫ぶ力ある男のように。 |
0 |
Psalms |
78 |
66 |
And he smote his adversaries backward: He put them to a perpetual reproach. |
そして彼は彼の敵を後ろに撃ちました:彼は彼らに永遠の非難を与えました。 |