0 |
Psalms |
90 |
2 |
Before the mountains were brought forth, Or ever thou hadst formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, thou art God. |
山が生まれる前。または、あなたが地球と世界を形成したことがあります。永遠から永遠へ。あなたは神です。 |
0 |
Psalms |
90 |
3 |
Thou turnest man to destruction, And sayest, Return, ye children of men. |
あなたは人を滅ぼします。そして言う。戻る。人の子らよ。 |
0 |
Psalms |
90 |
4 |
For a thousand years in thy sight Are but as yesterday when it is past, And as a watch in the night. |
あなたの目には千年も過ぎ去れば昨日のように過ぎない。そして夜の時計として。 |
0 |
Psalms |
90 |
5 |
Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: In the morning they are like grass which groweth up. |
あなたは洪水のようにそれらを運び去ります。彼らは眠りのようです。朝になると、彼らは成長する草のようです。 |
0 |
Psalms |
90 |
6 |
In the morning it flourisheth, and groweth up; In the evening it is cut down, and withereth. |
朝、それは繁栄します。そして成長します。夕方には切り倒されます。そして枯れる。 |
0 |
Psalms |
90 |
7 |
For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled. |
私たちはあなたの怒りに飲み込まれています。そして、あなたの怒りの中で私たちは悩まされています。 |
0 |
Psalms |
90 |
8 |
Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance. |
あなたは私たちの罪をあなたの前に置かれました。あなたの顔に照らされた私たちの秘密の罪。 |
0 |
Psalms |
90 |
9 |
For all our days are passed away in thy wrath: We bring our years to an end as a sigh. |
私たちのすべての日はあなたの怒りの中で過ぎ去ります:私たちはため息として私たちの年を終わらせます. |
0 |
Psalms |
90 |
10 |
The days of our years are threescore years and ten, Or even by reason of strength fourscore years; Yet is their pride but labor and sorrow; For it is soon gone, and we fly away. |
私たちの年は 80 年と 10 年です。または、強さの理由でさえ、40年です。しかし、彼らのプライドは労働と悲しみです。すぐになくなるからです。そして私たちは飛び去ります。 |
0 |
Psalms |
90 |
11 |
Who knoweth the power of thine anger, And thy wrath according to the fear that is due unto thee? |
あなたの怒りの力を誰が知っていますか。そして、あなたに課せられた恐れによるあなたの怒りは? |