0 |
Proverbs |
14 |
28 |
In the multitude of people is the king's glory; But in the want of people is the destruction of the prince. |
多くの人々の中に王の栄光があります。しかし、人々の不足は王子の破壊です。 |
0 |
Proverbs |
14 |
29 |
He that is slow to anger is of great understanding; But he that is hasty of spirit exalteth folly. |
怒るのが遅い人は、理解力に優れています。しかし、気の早い者は愚かさをほめたたえる。 |
0 |
Proverbs |
14 |
30 |
A tranquil heart is the life of the flesh; But envy is the rottenness of the bones. |
静かな心は肉のいのちです。しかしねたみは骨の腐敗です。 |
0 |
Proverbs |
14 |
31 |
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker; But he that hath mercy on the needy honoreth him. |
貧しい人々を虐げる者は、自分の造り主を非難する。しかし、貧しい人をあわれむ人は、彼を敬います。 |
0 |
Proverbs |
14 |
32 |
The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death. |
邪悪な者はその悪行の中で押し倒されます。しかし、義人は自分の死に避難所を持っています。 |
0 |
Proverbs |
14 |
33 |
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding; But [that which is] in the inward part of fools is made known. |
知恵は理解力のある人の心に宿る。しかし愚か者の内にあるものは明らかにされる。 |
0 |
Proverbs |
14 |
34 |
Righteousness exalteth a nation; But sin is a reproach to any people. |
義は国を高めます。しかし、罪はどんな人にとっても非難です。 |
0 |
Proverbs |
14 |
35 |
The king's favor is toward a servant that dealeth wisely; But his wrath will be [against] him that causeth shame. |
王の好意は、賢明に対処するしもべに向けられています。しかし、彼の怒りは恥をかかせる者に対して[に対して]ある。 |
0 |
Proverbs |
15 |
1 |
A soft answer turneth away wrath; But a grievous word stirreth up anger. |
穏やかな答えは怒りを遠ざけます。しかし、悲しい言葉は怒りをかき立てます。 |
0 |
Proverbs |
15 |
2 |
The tongue of the wise uttereth knowledge aright; But the mouth of fools poureth out folly. |
賢者の舌は知識を正しく語る。しかし愚か者の口は愚かさを吐き出す。 |