| 0 |
Numbers |
5 |
8 |
But if the man have no kinsman to whom restitution may be made for the guilt, the restitution for guilt which is made unto Jehovah shall be the priest's; besides the ram of the atonement, whereby atonement shall be made for him. |
しかし、その人に罪を償う親族がいない場合。エホバになされた罪の償いは、祭司のものでなければならない。贖罪の雄羊のほかに。それによって彼のために贖いがなされます。 |
| 0 |
Numbers |
5 |
9 |
And every heave-offering of all the holy things of the children of Israel, which they present unto the priest, shall be his. |
また、イスラエルの人々のすべての聖なる物をささげるすべてのささげ物。彼らは司祭に提示します。彼のものになります。 |
| 0 |
Numbers |
5 |
10 |
And every man's hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his. |
そして、すべての人の神聖なものは彼のものとなる.それは彼のものであろう。 |
| 0 |
Numbers |
5 |
11 |
And Jehovah spake unto Moses, saying, |
エホバはモーセに語りかけました。言って、 |
| 0 |
Numbers |
5 |
12 |
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him, |
イスラエルの子らに言いなさい。彼らに言いなさい。男の妻が脇に行く場合。彼に罪を犯し、 |
| 0 |
Numbers |
5 |
13 |
and a man lie with her carnally, and it be hid from the eyes of her husband, and be kept close, and she be defiled, and there be no witness against her, and she be not taken in the act; |
男は肉欲的に彼女と一緒に寝ます。そしてそれは彼女の夫の目から隠されます。そして近くにいてください。そして彼女は汚される。そして、彼女に反対する証人はいません。そして彼女はその行為に巻き込まれません。 |
| 0 |
Numbers |
5 |
14 |
and the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled: |
そしてねたみの霊が彼に臨む。彼は妻をねたみます。そして彼女は汚されます：または嫉妬の精神が彼に来るならば。彼は妻をねたみます。彼女は汚されない： |
| 0 |
Numbers |
5 |
15 |
then shall the man bring his wife unto the priest, and shall bring her oblation for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is a meal-offering of jealousy, a meal-offering of memorial, bringing iniquity to remembrance. |
男はその妻を祭司のもとに連れて行かなければならない。そして、彼女のために彼女のオブレーションを持ってくるものとします。大麦粉の1エパの10分の1。その上に油を注いではならない。その上に乳香を置くこともできません。それはねたみのささげ物だからです。記念の食事提供。不義を思い起こさせる。 |
| 0 |
Numbers |
5 |
16 |
And the priest shall bring her near, and set her before Jehovah: |
司祭は彼女を近づける。そして彼女をエホバの前に置きました： |
| 0 |
Numbers |
5 |
17 |
and the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is on the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water. |
祭司は土の器に聖水を入れなければならない。祭司は幕屋の床のちりを取ります。そして水の中に入れる。 |