0 |
Numbers |
29 |
12 |
And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast unto Jehovah seven days: |
そして、第七の月の十五日に、あなたがたは聖なる集会を開かなければならない。卑しい仕事をしてはならない。あなたがたは七日間、エホバのために祝宴を催さなければならない。 |
0 |
Numbers |
29 |
13 |
and ye shall offer a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah; thirteen young bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old; they shall be without blemish; |
燔祭をささげなければならない。火による供物。エホバへの甘い香りの。 13 頭の若い雄牛。 2 つのラム。 1年に14頭の子羊。彼らには傷がありません。 |
0 |
Numbers |
29 |
14 |
and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for every bullock of the thirteen bullocks, two tenth parts for each ram of the two rams, |
そして彼らの食事の提供。小麦粉に油を混ぜたもの。 13 頭の雄牛のうち、1 頭の雄牛につき 10 分の 3。二頭の雄羊の雄羊ごとに十分の二分、 |
0 |
Numbers |
29 |
15 |
and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs; |
14頭の子羊のうちの1頭につき10分の1。 |
0 |
Numbers |
29 |
16 |
and one he-goat for a sin-offering, besides the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof. |
罪祭の雄やぎ一頭。常燔祭のほかに。その食事の提供。およびその飲み物のささげ物。 |
0 |
Numbers |
29 |
17 |
And on the second day [ye shall offer] twelve young bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish; |
二日目には、十二頭の若い雄牛をささげなければならない。 2 つのラム。傷のない1歳の子羊14頭。 |
0 |
Numbers |
29 |
18 |
and their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance; |
雄牛のための彼らの素祭と灌祭。ラムのために。そして子羊のために。彼らの数によると。条例の後; |
0 |
Numbers |
29 |
19 |
and one he-goat for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and their drink-offerings. |
罪祭のための雄やぎ一頭。常燔祭のほかに。およびその食事の提供。そして彼らの飲み物の提供。 |
0 |
Numbers |
29 |
20 |
And on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish; |
そして3日目には11頭の雄牛。 2 つのラム。傷のない1歳の子羊14頭。 |
0 |
Numbers |
29 |
21 |
and their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance; |
雄牛のための彼らの素祭と灌祭。ラムのために。そして子羊のために。彼らの数によると。条例の後; |