0 |
Numbers |
28 |
3 |
And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto Jehovah: he-lambs a year old without blemish, two day by day, for a continual burnt-offering. |
そしてあなたは彼らに言うべきです.これはあなたがたがエホバにささげる火によるささげ物である。傷のない一歳の子羊である。一日二日。常燔祭のために。 |
0 |
Numbers |
28 |
4 |
The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even; |
あなたは朝に一頭の子羊をささげなければならない。もう一頭の子羊は夕べにささげなければならない。 |
0 |
Numbers |
28 |
5 |
and the tenth part of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with the fourth part of a hin of beaten oil. |
素祭の粉一エパの十分の一。殴られた油のヒンの4番目の部分と混ざりました。 |
0 |
Numbers |
28 |
6 |
It is a continual burnt-offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah. |
常燔祭です。甘い香りのためにシナイ山で定められました。エホバへの火による捧げ物。 |
0 |
Numbers |
28 |
7 |
And the drink-offering thereof shall be the fourth part of a hin for the one lamb: in the holy place shalt thou pour out a drink-offering of strong drink unto Jehovah. |
その灌祭は、小羊一頭につき一ヒンの四分の一とし、聖なる場所で、主に濃い酒の灌祭を注がなければならない。 |
0 |
Numbers |
28 |
8 |
And the other lamb shalt thou offer at even: as the meal-offering of the morning, and as the drink-offering thereof, thou shalt offer it, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah. |
もう一頭の小羊は、朝の食事のささげ物として、夕方にささげなければならない。その飲み物として。あなたはそれを提供しなければなりません。火による供物。甘い香りをエホバにささげます。 |
0 |
Numbers |
28 |
9 |
And on the sabbath day two he-lambs a year old without blemish, and two tenth parts [of an ephah] of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, and the drink-offering thereof: |
そして安息日には傷のない一歳の子羊二頭。素祭用の小麦粉十分の二エパ。油が混じっています。およびその灌祭: |
0 |
Numbers |
28 |
10 |
this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof. |
これは安息日の全焼のいけにえです。常燔祭のほかに。およびその飲み物のささげ物。 |
0 |
Numbers |
28 |
11 |
And in the beginnings of your months ye shall offer a burnt-offering unto Jehovah: two young bullocks, and one ram, seven he-lambs a year old without blemish; |
月の初めに、燔祭をエホバにささげなければならない。二頭の若い雄牛である。そして1つのラム。傷のない1歳の子羊7頭。 |
0 |
Numbers |
28 |
12 |
and three tenth parts [of an ephah] of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, for each bullock; and two tenth parts of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, for the one ram; |
素祭用の小麦粉十分の三エパ。油が混じっています。雄牛ごとに;素祭用の小麦粉十分の二部。油が混じっています。一匹の雄羊のために。 |