American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Numbers 32 22 and the land is subdued before Jehovah; then afterward ye shall return, and be guiltless towards Jehovah, and towards Israel; and this land shall be unto you for a possession before Jehovah. その地はエホバの前に征服される。その後、あなたがたは戻ってきます。エホバに対して無罪でありなさい。そしてイスラエルに向かって。この地はあなたがエホバの前に所有するものとなる。
0 Numbers 32 23 But if ye will not do so, behold, ye have sinned against Jehovah; and be sure your sin will find you out. しかし、あなたがたがそうしないなら。見よ。あなたがたはエホバに対して罪を犯しました。そして、あなたの罪があなたを見つけることを確認してください。
0 Numbers 32 24 Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth. お子様のために都市を建設しましょう。あなたの羊のためにたたみます。あなたの口から出たことをしなさい。
0 Numbers 32 25 And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth. ガドの子らとルベンの子らがモーセに語った。と言っています。あなたのしもべは、私の主が命令するようにします。
0 Numbers 32 26 Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead; 私たちの小さなもの。私たちの妻。私たちの群れ。そして私たちのすべての牛。ギレアデの町々にある。
0 Numbers 32 27 but thy servants will pass over, every man that is armed for war, before Jehovah to battle, as my lord saith. しかし、あなたの僕たちは過ぎ去ります。戦争のために武装しているすべての人。戦うためにエホバの前に。我が主の仰る通り。
0 Numbers 32 28 So Moses gave charge concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers' [houses] of the tribes of the children of Israel. そこでモーセは彼らのことを祭司エレアザルに任せた。そしてヌンの子ヨシュアに。イスラエルの子らの部族の氏族の長たちに。
0 Numbers 32 29 And Moses said unto them, If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over the Jordan, every man that is armed to battle, before Jehovah, and the land shall be subdued before you; then ye shall give them the land of Gilead for a possession: そしてモーセは彼らに言った。ガドの子ら、ルベンの子らがあなたと共にヨルダンを渡るなら。戦うために武装しているすべての人。エホバの前に。その地はあなたの前に征服される。それからギレアデの地を彼らに与えて所有させなければならない。
0 Numbers 32 30 but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan. しかし、彼らがあなたと武装して渡らない場合。彼らはカナンの地であなたがたのうちに所有物を持つであろう。
0 Numbers 32 31 And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As Jehovah hath said unto thy servants, so will we do. ガドの子孫とルベンの子孫は答えた。と言っています。エホバがあなたのしもべたちに言われたとおりです。私たちもそうします。