| 0 |
Numbers |
34 |
4 |
and your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin; and the goings out thereof shall be southward of Kadesh-barnea; and it shall go forth to Hazar-addar, and pass along to Azmon; |
あなたの国境は、アクラビムの丘の南に向かって回る。そしてジンに行きます。その出口はカデシュ・バルネアの南にある。それはハザル・アダルに向かう。そしてアズモンに行きます。 |
| 0 |
Numbers |
34 |
5 |
and the border shall turn about from Azmon unto the brook of Egypt, and the goings out thereof shall be at the sea. |
国境はアズモンからエジプトの川に変わる。その出は海にある。 |
| 0 |
Numbers |
34 |
6 |
And for the western border, ye shall have the great sea and the border [thereof] : this shall be your west border. |
そして西の国境へ。あなたがたは大いなる海と国境を持ち、これがあなたの西の国境となる。 |
| 0 |
Numbers |
34 |
7 |
And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor; |
そして、これはあなたの北の境界となるでしょう：あなたは大きな海からホル山をあなたのためにマークしなければなりません。 |
| 0 |
Numbers |
34 |
8 |
from mount Hor ye shall mark out unto the entrance of Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad; |
あなたがたはホル山からハマトの入口に目印をつけなければならない。出国はゼダドにある。 |
| 0 |
Numbers |
34 |
9 |
and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan: this shall be your north border. |
その国境はジフロンにまで及ぶ。その出はハザル・エナンにあり、これがあなたの北の国境となる。 |
| 0 |
Numbers |
34 |
10 |
And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham; |
ハザレナンからシェファムまでの東の国境に印をつけなければならない。 |
| 0 |
Numbers |
34 |
11 |
and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall go down, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward; |
国境はシェパムからリブラまで下る。アインの東側。そして国境は下がる。そして東のキネレトの海の側に達するでしょう。 |
| 0 |
Numbers |
34 |
12 |
and the border shall go down to the Jordan, and the goings out thereof shall be at the Salt Sea. This shall be your land according to the borders thereof round about. |
国境はヨルダンに下る。その出は塩の海にある。これは周囲の境界によるあなたの土地となる。 |
| 0 |
Numbers |
34 |
13 |
And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which Jehovah hath commanded to give unto the nine tribes, and to the half-tribe; |
そしてモーセはイスラエルの子らに命じた。と言っています。これはあなたがくじで相続する土地です。エホバはそれを九つの部族に与えるよう命じられました。そして半部族へ。 |