0 |
Joshua |
18 |
27 |
and Rekem, and Irpeel, and Taralah, |
とレケム。そしてイルピール。そしてタララ、 |
0 |
Joshua |
18 |
28 |
and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, [and] Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families. |
そしてゼラ。エレフ。そしてエブス人(エルサレムも同じ)。ギベアス。 [そして]キリアス。 14 の都市とその村。これはベニヤミンの子らの家族による相続です。 |
0 |
Joshua |
19 |
1 |
And the second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah. |
そしてシメオンの2番目のくじが出ました。シメオン の 子孫の 部族は, その 氏族によって 定められた. 彼らの 相続地は, ユダ の 子孫の 相続地の 中にあった. |
0 |
Joshua |
19 |
2 |
And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah, |
そして彼らは相続財産としてベエル・シェバを持っていた。またはシバ。そしてモラダ、 |
0 |
Joshua |
19 |
3 |
and Hazar-shual, and Balah, and Ezem, |
そしてハザール・シュアル。そしてバラ。そしてエゼム、 |
0 |
Joshua |
19 |
4 |
and Eltolad, and Bethul, and Hormah, |
そしてエルトラッド。そしてベスル。そしてホルマ、 |
0 |
Joshua |
19 |
5 |
and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah, |
そしてジクラグ。そしてベス・マーカボス。ハザル・スサ、 |
0 |
Joshua |
19 |
6 |
and Beth-lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages: |
そしてベスレバオト。そしてシャルヘン。村のある13の都市: |
0 |
Joshua |
19 |
7 |
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages: |
アイン。リモン。そしてエーテル。そしてアシャン。村のある4つの都市: |
0 |
Joshua |
19 |
8 |
and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families. |
そして、これらの都市の周りにあるすべての村々はバアラテ・ビールに向かった。南のラマ。これがシメオンの子らの氏族による部族の相続地である。 |