| 0 |
Joshua |
19 |
9 |
Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had inheritance in the midst of their inheritance. |
ユダの子らの分は、シメオンの子らの相続分であった。ユダの子らの分は彼らには多すぎたからである。それで、シメオンの子らが相続地の中に相続権を持った。 |
| 0 |
Joshua |
19 |
10 |
And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families; and the border of their inheritance was unto Sarid; |
第三のくじはゼブルンの子らの氏族ごとに出た。彼らの相続地の境界はサリドにあった。 |
| 0 |
Joshua |
19 |
11 |
and their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam; |
そして彼らの国境は西に上った。マララにも。ダベセテに着いた。それはヨクネアムの前にある小川に達した。 |
| 0 |
Joshua |
19 |
12 |
and it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Daberath, and went up to Japhia; |
それはサリドから東へ向きを変え、日の出に向かってチスロテ・タボルの国境に達した。それはダベラトに出て行った。ヤフィアに上った。 |
| 0 |
Joshua |
19 |
13 |
and from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Eth-kazin; and it went out at Rimmon which stretcheth unto Neah; |
そこから東に進み、ガト・ヘフェルに達した。 Eth-kazinへ。それはネアに及ぶリモンに出た。 |
| 0 |
Joshua |
19 |
14 |
and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el; |
そして国境は北のハンナトンに向けられた。その出口はイフタエルの谷にあった。 |
| 0 |
Joshua |
19 |
15 |
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
とカタート。そしてナハラル。そしてシムロン。そしてアイダラー。ベツレヘム: 12 の都市とその村。 |
| 0 |
Joshua |
19 |
16 |
This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages. |
これはゼブルンの子らの家族による相続です。これらの都市とその村。 |
| 0 |
Joshua |
19 |
17 |
The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families. |
4 番目のくじは Issachar に出ました。氏族によると、イッサカルの子らにも。 |
| 0 |
Joshua |
19 |
18 |
And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem, |
彼らの国境はエズレルにあった。そしてチェスロス。そしてシュネム、 |