0 |
2 Chronicles |
23 |
20 |
וַיִּקַּח אֶת־שָׂרֵי הַמֵּאֹות וְאֶת־הָאַדִּירִים וְאֶת־הַמֹּושְׁלִים בָּעָם וְאֵת ׀ כָּל־עַם הָאָרֶץ וַיֹּורֶד אֶת־הַמֶּלֶךְ מִבֵּית יְהוָה וַיָּבֹאוּ בְּתֹוךְ־שַׁעַר הָעֶלְיֹון בֵּית הַמֶּלֶךְ וַיֹּושִׁיבוּ אֶת־הַמֶּלֶךְ עַל כִּסֵּא הַמַּמְלָכָה׃ |
私はそれをしないといけない。 |
0 |
2 Chronicles |
23 |
21 |
וַיִּשְׂמְחוּ כָל־עַם־הָאָרֶץ וְהָעִיר שָׁקָטָה וְאֶת־עֲתַלְיָהוּ הֵמִיתוּ בֶחָרֶב׃ ס |
国の民はことごとく喜び、町は静まり返ってアタリヤを剣で殺した。 |
0 |
2 Chronicles |
24 |
1 |
בֶּן־שֶׁבַע שָׁנִים יֹאָשׁ בְּמָלְכֹו וְאַרְבָּעִים שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלִָם וְשֵׁם אִמֹּו צִבְיָה מִבְּאֵר שָׁבַע׃ |
7 歳の少年は自分の王権に絶望し、エルサレムで 40 歳の王になりました。彼の母親の名前はベエル シェバのジヴァです。 |
0 |
2 Chronicles |
24 |
2 |
וַיַּעַשׂ יֹואָשׁ הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה כָּל־יְמֵי יְהֹויָדָע הַכֹּהֵן׃ |
そしてヨシュアは、祭司であるヤーウェの日々の間、ヤーウェの目に正しいことを行った。 |
0 |
2 Chronicles |
24 |
3 |
וַיִּשָּׂא־לֹו יְהֹויָדָע נָשִׁים שְׁתָּיִם וַיֹּולֶד בָּנִים וּבָנֹות׃ |
そしてエホバは二人の妻をめとり、息子と娘をもうけた。 |
0 |
2 Chronicles |
24 |
4 |
וַיְהִי אַחֲרֵיכֵן הָיָה עִם־לֵב יֹואָשׁ לְחַדֵּשׁ אֶת־בֵּית יְהוָה׃ |
そして、彼がエホバの家を更新することを切望したのは彼らの後だった。 |
0 |
2 Chronicles |
24 |
5 |
וַיִּקְבֹּץ אֶת־הַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם וַיֹּאמֶר לָהֶם צְאוּ לְעָרֵי יְהוּדָה וְקִבְצוּ מִכָּל־יִשְׂרָאֵל כֶּסֶף לְחַזֵּק ׀ אֶת־בֵּית אֱלֹהֵיכֶם מִדֵּי שָׁנָה בְּשָׁנָה וְאַתֶּם תְּמַהֲרוּ לַדָּבָר וְלֹא מִהֲרוּ הַלְוִיִּם׃ |
彼は祭司とレビびとを集めて彼らに言った、「ユダの町々に出て行って、あなたの神の家を毎年強めるために全イスラエルから金を集めなさい。あなたは急いで彼らに話しなさい」。 |
0 |
2 Chronicles |
24 |
6 |
וַיִּקְרָא הַמֶּלֶךְ לִיהֹויָדָע הָרֹאשׁ וַיֹּאמֶר לֹו מַדּוּעַ לֹא־דָרַשְׁתָּ עַל־הַלְוִיִּם לְהָבִיא מִיהוּדָה וּמִירוּשָׁלִַם אֶת־מַשְׂאַת מֹשֶׁה עֶבֶד־יְהוָה וְהַקָּהָל לְיִשְׂרָאֵל לְאֹהֶל הָעֵדוּת׃ |
王は首長ユダを呼んで言った、「あなたはなぜレビ人に宣べ伝えて、ユダとエルサレムから主のしもべモーセとイスラエルの人々を幕屋に連れて行かなかったのですか」。 |
0 |
2 Chronicles |
24 |
7 |
כִּי עֲתַלְיָהוּ הַמִּרְשַׁעַת בָּנֶיהָ פָרְצוּ אֶת־בֵּית הָאֱלֹהִים וְגַם כָּל־קָדְשֵׁי בֵית־יְהוָה עָשׂוּ לַבְּעָלִים׃ |
悪人アタリヤの息子たちは、神の家を壊し、主の家の神殿をことごとく破壊してバアリムにした。 |
0 |
2 Chronicles |
24 |
8 |
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ וַיַּעֲשׂוּ אֲרֹון אֶחָד וַיִּתְּנֻהוּ בְּשַׁעַר בֵּית־יְהוָה חוּצָה׃ |
王は言った、そして彼らは箱舟を一つ作り、それを主の家の外の門に置いた。 |