0 |
Job |
21 |
12 |
יִשְׂאוּ כְּתֹף וְכִנֹּור וְיִשְׂמְחוּ לְקֹול עוּגָב׃ |
タンブレルとバイオリンを手に取り、オルガンの音を喜ばせましょう。 |
0 |
Job |
21 |
13 |
[יְבַלּוּ כ] (יְכַלּוּ ק) בַטֹּוב יְמֵיהֶם וּבְרֶגַע שְׁאֹול יֵחָתּוּ׃ |
[彼らは] (彼らはそうすることができます) 最高の日々とサウルの死の瞬間に. |
0 |
Job |
21 |
14 |
וַיֹּאמְרוּ לָאֵל סוּר מִמֶּנּוּ וְדַעַת דְּרָכֶיךָ לֹא חָפָצְנוּ׃ |
彼らは神に言った。 |
0 |
Job |
21 |
15 |
מַה־שַׁדַּי כִּי־נַעַבְדֶנּוּ וּמַה־נֹּועִיל כִּי נִפְגַּע־בֹּו׃ |
奴隷にされて何の得があり、それによって傷つけられて何の得があるのでしょうか。 |
0 |
Job |
21 |
16 |
הֵן לֹא בְיָדָם טוּבָם עֲצַת רְשָׁעִים רָחֲקָה מֶנִּי׃ |
悪人の助言は私から遠く離れています。 |
0 |
Job |
21 |
17 |
כַּמָּה ׀ נֵר־רְשָׁעִים יִדְעָךְ וְיָבֹא עָלֵימֹו אֵידָם חֲבָלִים יְחַלֵּק בְּאַפֹּו׃ |
いくつの邪悪なろうそくが出て、彼にロープの手を持ってきて、彼の鼻でそれを分割しますか. |
0 |
Job |
21 |
18 |
יִהְיוּ כְּתֶבֶן לִפְנֵי־רוּחַ וּכְמֹץ גְּנָבַתּוּ סוּפָה׃ |
彼らは風の前の干し草のようになり、一握りの盗まれた風のようになります。 |
0 |
Job |
21 |
19 |
אֱלֹוהַּ יִצְפֹּן־לְבָנָיו אֹונֹו יְשַׁלֵּם אֵלָיו וְיֵדָע׃ |
神は彼の子供たちを守り、彼に報いるでしょう、そして彼は知っています。 |
0 |
Job |
21 |
20 |
יִרְאוּ [עֵינֹו כ] (עֵינָיו ק) כִּידֹו וּמֵחֲמַת שַׁדַּי יִשְׁתֶּה׃ |
彼らは[彼の目2](彼の目1)を彼の手と私の胸の熱を飲むように見るでしょう. |
0 |
Job |
21 |
21 |
כִּי מַה־חֶפְצֹו בְּבֵיתֹו אַחֲרָיו וּמִסְפַּר חֳדָשָׁיו חֻצָּצוּ׃ |
彼らは彼の後、彼の家で何を探しましたか、そして彼らが切り取った彼の月数は何ですか? |