0 |
Psalms |
69 |
33 |
רָאוּ עֲנָוִים יִשְׂמָחוּ דֹּרְשֵׁי אֱלֹהִים וִיחִי לְבַבְכֶם׃ |
謙虚な人を見て、神の祈りを喜ばせ、あなたの心を生き生きとさせてください。 |
0 |
Psalms |
69 |
34 |
כִּי־שֹׁמֵעַ אֶל־אֶבְיֹונִים יְהוָה וְאֶת־אֲסִירָיו לֹא בָזָה׃ |
エホバは悪人に耳を傾け,囚人を軽んじないからです。 |
0 |
Psalms |
69 |
35 |
יְהַלְלוּהוּ שָׁמַיִם וָאָרֶץ יַמִּים וְכָל־רֹמֵשׂ בָּם׃ |
天と地、海、そしてそれらを踏むすべての人に栄光がありますように。 |
0 |
Psalms |
69 |
36 |
כִּי אֱלֹהִים ׀ יֹושִׁיעַ צִיֹּון וְיִבְנֶה עָרֵי יְהוּדָה וְיָשְׁבוּ ם וִירֵשׁוּהָ׃ |
神はシオンを救い、ユダの町々を建て、彼らは戻ってそれを受け継ぐからです。 |
0 |
Psalms |
69 |
37 |
וְזֶרַע עֲבָדָיו יִנְחָלוּהָ וְאֹהֲבֵי מֹו יִשְׁכְּנוּ־בָהּ׃ |
そして、彼のしもべの種はそれを継承し、彼の恋人たちはそこに住む. |
0 |
Psalms |
70 |
1 |
לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד לְהַזְכִּיר׃ |
デビッドに言及する |
0 |
Psalms |
70 |
2 |
אֱלֹהִים לְהַצִּילֵנִי יְהוָה לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה׃ |
神よ、私をお救いください。エホバ、私をお助けください。 |
0 |
Psalms |
70 |
3 |
יֵבֹשׁוּ וְיַחְפְּרוּ מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי יִסֹּגוּ אָחֹור וְיִכָּלְמוּ חֲפֵצֵי רָעָתִי׃ |
彼らを乾かし、私の魂を求める者を掘り出し、引き返し、私の悪の対象を破壊させてください。 |
0 |
Psalms |
70 |
4 |
יָשׁוּבוּ עַל־עֵקֶב בָּשְׁתָּם הָאֹמְרִים הֶאָח ׀ הֶאָח׃ |
「兄弟、兄弟」と言って、彼らをかかとに戻させてください。 |
0 |
Psalms |
70 |
5 |
יָשִׂישׂוּ וְיִשְׂמְחוּ ׀ בְּךָ כָּל־מְבַקְשֶׁיךָ וְיֹאמְרוּ תָמִיד יִגְדַּל אֱלֹהִים אֹהֲבֵי יְשׁוּעָתֶךָ׃ |
そうすれば、彼らはいつも、「あなたの救いを愛する神に栄光がありますように」と言うでしょう。 |