0 |
Proverbs |
10 |
5 |
אֹגֵר בַּקַּיִץ בֵּן מַשְׂכִּיל נִרְדָּם בַּקָּצִיר בֵּן מֵבִישׁ׃ |
夏のオゲル、知恵の息子、収穫の中に眠る、恥の息子。 |
0 |
Proverbs |
10 |
6 |
בְּרָכֹות לְרֹאשׁ צַדִּיק וּפִי רְשָׁעִים יְכַסֶּה חָמָס׃ |
正しい者の頭には祝福があり、悪しき者の口は恥に覆われる。 |
0 |
Proverbs |
10 |
7 |
זֵכֶר צַדִּיק לִבְרָכָה וְשֵׁם רְשָׁעִים יִרְקָב׃ |
正しい者は祝福されるが、悪者の名は腐る。 |
0 |
Proverbs |
10 |
8 |
חֲכַם־לֵב יִקַּח מִצְוֹת וֶאֱוִיל פָתַיִם יִלָּבֵט׃ |
心の賢い人は種入れぬパンを食べ、時々悩みます。 |
0 |
Proverbs |
10 |
9 |
הֹולֵךְ בַּתֹּם יֵלֶךְ בֶּטַח וּמְעַקֵּשׁ דְּרָכָיו יִוָּדֵעַ׃ |
最後に歩む者は自信をもって歩み、自分の道を堅く守る者はそれを知るであろう。 |
0 |
Proverbs |
10 |
10 |
קֹרֵץ עַיִן יִתֵּן עַצָּבֶת וֶאֱוִיל פָתַיִם יִלָּבֵט׃ |
まばたきは悲しみを与え、悲しいかな、彼は困惑するでしょう。 |
0 |
Proverbs |
10 |
11 |
מְקֹור חַיִּים פִּי צַדִּיק וּפִי רְשָׁעִים יְכַסֶּה חָמָס׃ |
いのちの泉は正しい者の口にあり、悪者の口はハマスによって覆われる。 |
0 |
Proverbs |
10 |
12 |
נְאָה תְּעֹורֵר מְדָנִים וְעַל כָּל־פְּשָׁעִים תְּכַסֶּה אַהֲבָה׃ |
ノア、あなたは非難を巻き起こし、すべての犯罪を愛でカバーします。 |
0 |
Proverbs |
10 |
13 |
בְּשִׂפְתֵי נָבֹון תִּמָּצֵא חָכְמָה וְשֵׁבֶט לְגֵו חֲסַר־לֵב׃ |
賢者の言葉で、あなたは知恵を見出し、無情な魂を叱責するでしょう。 |
0 |
Proverbs |
10 |
14 |
חֲכָמִים יִצְפְּנוּ־דָעַת וּפִי־אֱוִיל מְחִתָּה קְרֹבָה׃ |
賢者は知識を守り、悪は近づく。 |