0 |
Numbers |
7 |
80 |
כַּף אַחַת עֲשָׂרָה זָהָב מְלֵאָה קְטֹרֶת׃ |
煙でいっぱいの 11 の黄金のスプーン |
0 |
Numbers |
7 |
81 |
פַּר אֶחָד בֶּן־בָּקָר אַיִל אֶחָד כֶּבֶשׂ־אֶחָד בֶּן־שְׁנָתֹו לְעֹלָה׃ |
牛一頭、雄牛一頭、雄羊一頭、一歳の羊一頭。 |
0 |
Numbers |
7 |
82 |
שְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד לְחַטָּאת׃ |
罪のために一匹のやぎ |
0 |
Numbers |
7 |
83 |
וּלְזֶבַח הַשְּׁלָמִים בָּקָר שְׁנַיִם אֵילִם חֲמִשָּׁה עַתֻּדִים חֲמִשָּׁה כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה חֲמִשָּׁה זֶה קָרְבַּן אֲחִירַע בֶּן־עֵינָן׃ פ |
そして朝の和解の捧げ物は、雄牛二頭、雄羊二頭、雄牛五頭、小羊五頭、五歳、これがベンエイナンの最後のいけにえである。 |
0 |
Numbers |
7 |
84 |
זֹאת ׀ חֲנֻכַּת הַמִּזְבֵּחַ בְּיֹום הִמָּשַׁח אֹתֹו מֵאֵת נְשִׂיאֵי יִשְׂרָאֵל קַעֲרֹת כֶּסֶף שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה מִזְרְקֵי־כֶסֶף שְׁנֵים עָשָׂר כַּפֹּות זָהָב שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה׃ |
これは、イスラエルの女たちが祭壇に油をそそぐ日に祭壇を奉献するもので、銀の鉢、銀のスプーン十二、金のスプーン十二、 |
0 |
Numbers |
7 |
85 |
שְׁלֹשִׁים וּמֵאָה הַקְּעָרָה הָאַחַת כֶּסֶף וְשִׁבְעִים הַמִּזְרָק הָאֶחָד כֹּל כֶּסֶף הַכֵּלִים אַלְפַּיִם וְאַרְבַּע־מֵאֹות בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ׃ |
一つの鉢は銀三十一であり、一つの注射器は七十であり、器のすべての銀は聖シェケルで千四百である. |
0 |
Numbers |
7 |
86 |
כַּפֹּות זָהָב שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵה מְלֵאֹת קְטֹרֶת עֲשָׂרָה עֲשָׂרָה הַכַּף בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ כָּל־זְהַב הַכַּפֹּות עֶשְׂרִים וּמֵאָה׃ |
12キュビトでいっぱいの12の金のスプーン、聖シェケルの10のスプーン、すべての金は20と100のスプーンです。 |
0 |
Numbers |
7 |
87 |
כָּל־הַבָּקָר לָעֹלָה שְׁנֵים עָשָׂר פָּרִים אֵילִם שְׁנֵים־עָשָׂר כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה שְׁנֵים עָשָׂר וּמִנְחָתָם וּשְׂעִירֵי עִזִּים שְׁנֵים עָשָׂר לְחַטָּאת׃ |
牛一頭につき、雄牛十二頭、雄羊十二頭、一二歳の羊とそのささげ物、および罪祭のためのやぎ十二頭。 |
0 |
Numbers |
7 |
88 |
וְכֹל בְּקַר ׀ זֶבַח הַשְּׁלָמִים עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה פָּרִים אֵילִם שִׁשִּׁים עַתֻּדִים שִׁשִּׁים כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה שִׁשִּׁים זֹאת חֲנֻכַּת הַמִּזְבֵּחַ אַחֲרֵי הִמָּשַׁח אֹתֹו׃ |
そして和解のいけにえのすべてのいけにえ、雄羊二十四頭、雄羊六十頭、雄羊六十頭、六十歳、これは祭壇に油を注いだ後の聖別である。 |
0 |
Numbers |
7 |
89 |
וּבְבֹא מֹשֶׁה אֶל־אֹהֶל מֹועֵד לְדַבֵּר אִתֹּו וַיִּשְׁמַע אֶת־הַקֹּול מִדַּבֵּר אֵלָיו מֵעַל הַכַּפֹּרֶת אֲשֶׁר עַל־אֲרֹן הָעֵדֻת מִבֵּין שְׁנֵי הַכְּרֻבִים וַיְדַבֵּר אֵלָיו׃ פ |
そして、モーセが彼と話すために会見の天幕に来たとき、彼は2つのケルビムの間の証しの箱にある贖いの上から彼に話している声を聞いて、彼に話しました. |