0 |
Numbers |
8 |
11 |
וְהֵנִיף אַהֲרֹן אֶת־הַלְוִיִּם תְּנוּפָה לִפְנֵי יְהוָה מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְהָיוּ לַעֲבֹד אֶת־עֲבֹדַת יְהוָה׃ |
アロンはイスラエルの人々の中からレビびとを主の前に揺り動かしたので、彼らは主に仕えることになった。 |
0 |
Numbers |
8 |
12 |
וְהַלְוִיִּם יִסְמְכוּ אֶת־יְדֵיהֶם עַל רֹאשׁ הַפָּרִים וַעֲשֵׂה אֶת־הָאֶחָד חַטָּאת וְאֶת־הָאֶחָד עֹלָה לַיהוָה לְכַפֵּר עַל־הַלְוִיִּם׃ |
レビ人は雄牛の頭に手を置き、一方を罪とし、もう一方を主にささげて、レビ人のために贖いをしなければならない。 |
0 |
Numbers |
8 |
13 |
וְהַעֲמַדְתָּ אֶת־הַלְוִיִּם לִפְנֵי אַהֲרֹן וְלִפְנֵי בָנָיו וְהֵנַפְתָּ אֹתָם תְּנוּפָה לַיהוָה׃ |
そしてあなたはレビ人をアロンとその息子たちの前に置き、それらをエホバへの波のように振った。 |
0 |
Numbers |
8 |
14 |
וְהִבְדַּלְתָּ אֶת־הַלְוִיִּם מִתֹּוךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְהָיוּ לִי הַלְוִיִּם׃ |
あなたがレビ人をイスラエルの人々の中から分けたので、私はレビ人を手に入れました。 |
0 |
Numbers |
8 |
15 |
וְאַחֲרֵי־כֵן יָבֹאוּ הַלְוִיִּם לַעֲבֹד אֶת־אֹהֶל מֹועֵד וְטִהַרְתָּ אֹתָם וְהֵנַפְתָּ אֹתָם תְּנוּפָה׃ |
その後、レビ人が臨在の天幕を拝みに来たので、あなたは彼らを清め、波動にされました。 |
0 |
Numbers |
8 |
16 |
כִּי נְתֻנִים נְתֻנִים הֵמָּה לִי מִתֹּוךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל תַּחַת פִּטְרַת כָּל־רֶחֶם בְּכֹור כֹּל מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל לָקַחְתִּי אֹתָם לִי׃ |
彼らは、イスラエルの子らの中から、すべての子宮のピトラの下に、イスラエルのすべての子らの初子として、わたしに与えられたものであるから、わたしはそれらを独り占めした。 |
0 |
Numbers |
8 |
17 |
כִּי לִי כָל־בְּכֹור בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל בָּאָדָם וּבַבְּהֵמָה בְּיֹום הַכֹּתִי כָל־בְּכֹור בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם הִקְדַּשְׁתִּי אֹתָם לִי׃ |
わたしがエジプトの地ですべての初子を殺した日、イスラエルの子らの初子は、人も獣もすべてわたしのものであるから、わたしは彼らをわたしに聖別した。 |
0 |
Numbers |
8 |
18 |
וָאֶקַּח אֶת־הַלְוִיִּם תַּחַת כָּל־בְּכֹור בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל׃ |
わたしはレビ人をイスラエルの子らの初子の下に連れて行く。 |
0 |
Numbers |
8 |
19 |
וָאֶתְּנָה אֶת־הַלְוִיִּם נְתֻנִים ׀ לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו מִתֹּוךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לַעֲבֹד אֶת־עֲבֹדַת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל בְּאֹהֶל מֹועֵד וּלְכַפֵּר עַל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְלֹא יִהְיֶה בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל נֶגֶף בְּגֶשֶׁת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶל־הַקֹּדֶשׁ׃ |
私はそれをしないといけない。 |
0 |
Numbers |
8 |
20 |
וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן וְכָל־עֲדַת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל לַלְוִיִּם כְּכֹל אֲשֶׁר־צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה לַלְוִיִּם כֵּן־עָשׂוּ לָהֶם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃ |
モーセとアロン、およびイスラエルの子らの全会衆は、主がモーセに命じてレビ人にしたすべてのことに従って、レビ人にした。 |