検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	1 Chronicles	12	40	Moreover they that were nigh unto them, [even] as far as Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, victuals of meal, cakes of figs, and clusters of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep in abundance: for there was joy in Israel.	さらに、彼らの近くにいた彼ら。 [さらに]イッサカル、ゼブルン、ナフタリまで。ロバにパンをもたらしました。そしてラクダで。そしてラバに。そして牛に。食事の副産物。イチジクのケーキ。そしてレーズンの塊。そしてワイン。そしてオイル。そして牛。イスラエルには喜びがあったからである。
0	1 Chronicles	13	1	And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.	ダビデは千人隊長、百人隊長に相談した。すべてのリーダーでさえ。
0	1 Chronicles	13	2	And David said unto all the assembly of Israel, If it seem good unto you, and if it be of Jehovah our God, let us send abroad every where unto our brethren that are left in all the land of Israel, with whom the priests and Levites are in their cities that have suburbs, that they may gather themselves unto us;	ダビデはイスラエルの全会衆に言った。それがあなたにとって良いと思われるなら。もしそれが私たちの神エホバのものであるなら。イスラエル全土に残された兄弟たちを、どこにでも遣わそうではないか。祭司とレビ人は郊外のある町々に一緒にいます。彼らが私たちに集まるように。
0	1 Chronicles	13	3	and let us bring again the ark of our God to us: for we sought not unto it in the days of Saul.	そして、私たちの神の箱を私たちの所に戻しましょう。サウルの時代には、私たちはそれを求めなかったからです。
0	1 Chronicles	13	4	And all the assembly said that they would do so; for the thing was right in the eyes of all the people.	そして、すべての集会はそうするだろうと言った。事はすべての人々の目に正しかったからです。
0	1 Chronicles	13	5	So David assembled all Israel together, from the Shihor [the brook] of Egypt even unto the entrance of Hamath, to bring the ark of God from Kiriath-jearim.	そこでダビデは全イスラエルを集めた。エジプトのシホル[小川]からハマテの入り口まで。キリアト・エアリムから神の箱を持って来るためです。
0	1 Chronicles	13	6	And David went up, and all Israel, to Baalah, [that is], to Kiriath-jearim, which belonged to Judah, to bring up from thence the ark of God Jehovah that sitteth [above] the cherubim, [ that is called by the Name.	そしてダビデは上った。そして全イスラエル。バアラに。 [あれは]。キリアテ・エアリムに。それはユダに属していました。そこから、ケルビム[上]に座しているエホバ神の箱を引き上げるために。 [ 名前で呼ばれます。
0	1 Chronicles	13	7	And they carried the ark of God upon a new cart, [and brought it] out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.	そして彼らは神の箱を新しい荷車に載せて運びました。アビナダブの家から[それを運び出し]、ウザとアヒオが車を運転した。
0	1 Chronicles	13	8	And David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.	そしてダビデと全イスラエルは神の前で力を尽くして演奏した。歌でも。そしてハープで。そして塩漬けで。そして音色付き。そしてシンバル付き。そしてトランペットで。
0	1 Chronicles	13	9	And when they came unto the threshing-floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.	彼らがキドンの打ち場に着いた時、ウザは手を差し伸べて箱を持った。牛がつまずいたからです。