| 0 |
1 Chronicles |
14 |
16 |
And David did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gezer. |
ダビデは神の命じられたとおりにしたので、彼らはペリシテびとの軍勢をギベオンからゲゼルまで撃ち殺した。 |
| 0 |
1 Chronicles |
14 |
17 |
And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all nations. |
ダビデの名声はすべての国に広がった。そしてエホバはすべての国に彼への恐れをもたらしました。 |
| 0 |
1 Chronicles |
15 |
1 |
And [David] made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. |
ダビデはダビデの町に彼の家を建てた。そして彼は神の箱のための場所を用意しました。そしてそのためにテントを張った。 |
| 0 |
1 Chronicles |
15 |
2 |
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath Jehovah chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever. |
するとダビデは言いました。レビ人以外は、神の箱を運ぶべきではありません。なぜなら、彼らは神の箱を運ぶためにエホバに選ばれたからです。そしてとこしえに彼に仕えます。 |
| 0 |
1 Chronicles |
15 |
3 |
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it. |
ダビデは全イスラエルをエルサレムに集めた。エホバの箱をその場所に引き上げるために。彼がそのために用意したもの。 |
| 0 |
1 Chronicles |
15 |
4 |
And David gathered together the sons of Aaron, and the Levites: |
ダビデはアロンの息子たちを集めた。そしてレビ人： |
| 0 |
1 Chronicles |
15 |
5 |
of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brethren a hundred and twenty; |
ケハトの息子たちの。酋長のウリエル。その兄弟百二十人。 |
| 0 |
1 Chronicles |
15 |
6 |
of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty; |
メラリの息子たちの。首領アサヤ。その兄弟は二百二十人。 |
| 0 |
1 Chronicles |
15 |
7 |
of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty; |
ゲルショムの子孫の。首領のジョエル。その兄弟百三十人。 |
| 0 |
1 Chronicles |
15 |
8 |
of the sons of Elizaphan, Shemaiah the chief, and his brethren two hundred; |
エリザファンの息子たちの。族長シェマヤ。そして彼の兄弟は二百人。 |