American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Psalms 34 12 What man is he that desireth life, And loveth [many] days, that he may see good? いのちを望む者は、いったい何者であろうか。そして、[多くの]日を愛しています。彼がよく見えるように?
0 Psalms 34 13 Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile. あなたの舌を悪から守ってください。あなたのくちびるは悪口を言わないように。
0 Psalms 34 14 Depart from evil, and do good; Seek peace, and pursue it. 悪から離れなさい。そして善を行います。平和を求める。そしてそれを追求します。
0 Psalms 34 15 The eyes of Jehovah are toward the righteous, And his ears are [open] unto their cry. エホバの目は義人に向けられています。その耳は彼らの叫びに[開いている]。
0 Psalms 34 16 The face of Jehovah is against them that do evil, To cut off the remembrance of them from the earth. エホバの顔は、悪を行う者に向けられています。彼らの記憶を地球から断ち切るために。
0 Psalms 34 17 [ The righteous] cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles. [義人]は叫びました。エホバは聞いた。そして彼らをすべての悩みから救い出してくださいました。
0 Psalms 34 18 Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit. エホバは心の打ち砕かれた者たちのそばにいます。悔い改めた霊の救い主である。
0 Psalms 34 19 Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all. 多くは義人の苦しみです。しかし、エホバは彼をそれらすべての中から救い出します。
0 Psalms 34 20 He keepeth all his bones: Not one of them is broken. 彼は自分の骨をすべて保持している。
0 Psalms 34 21 Evil shall slay the wicked; And they that hate the righteous shall be condemned. 悪は悪人を殺す。そして、義人を憎む者は罪に定められる。