American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Psalms 37 30 The mouth of the righteous talketh of wisdom, And his tongue speaketh justice. 義人の口は知恵を語る。その舌は正義を語る。
0 Psalms 37 31 The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide. 彼の神の律法は彼の心の中にあります。彼のステップはどれも滑らないでしょう。
0 Psalms 37 32 The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him. 悪人は義人を見守る。そして彼を殺そうとする。
0 Psalms 37 33 Jehovah will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged. エホバは彼を手放しません。彼が裁かれる時も、彼を非難してはならない。
0 Psalms 37 34 Wait for Jehovah, and keep his way, And he will exalt thee to inherit the land: When the wicked are cut off, thou shalt see it. エホバを待ちます。そして彼の道を保ちます。悪しき者が断たれるとき、彼はあなたを高く評価して国を継がせるでしょう。あなたはそれを見るでしょう。
0 Psalms 37 35 I have seen the wicked in great power, And spreading himself like a green tree in its native soil. 私は邪悪な者が大きな力を持っているのを見てきました。そして、その本来の土壌に緑の木のように広がっています。
0 Psalms 37 36 But one passed by, and, lo, he was not: Yea, I sought him, but he could not be found. しかし、一人は通り過ぎました。と。見よ。彼はそうではありませんでした:はい。私は彼を探しました。しかし、彼は見つかりませんでした。
0 Psalms 37 37 Mark the perfect man, and behold the upright; For there is a [happy] end to the man of peace. 完璧な男をマークします。そして見よ、直立者。平和の人には終わりがあるからです。
0 Psalms 37 38 As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off. 違反者に関しては。それらは一緒に破壊されます。悪しき者の果ては断たれる。
0 Psalms 37 39 But the salvation of the righteous is of Jehovah; He is their stronghold in the time of trouble. しかし義人の救いはエホバのものです。彼はトラブル時の彼らの拠点です。