0 |
Psalms |
105 |
34 |
He spake, and the locust came, And the grasshopper, and that without number, |
彼は話しました。いなごがやってきた。そしてバッタ。数のないもの、 |
0 |
Psalms |
105 |
35 |
And did eat up every herb in their land, And did eat up the fruit of their ground. |
そして彼らの土地のすべてのハーブを食べ尽くしました。そして彼らの土地の果実を食べ尽くした。 |
0 |
Psalms |
105 |
36 |
He smote also all the first-born in their land, The chief of all their strength. |
彼はまた、彼らの土地のすべての初子を撃ちました。彼らのすべての力の首長。 |
0 |
Psalms |
105 |
37 |
And he brought them forth with silver and gold; And there was not one feeble person among his tribes. |
そして彼は銀と金で彼らを産んだ。そして、彼の部族の中に弱い者は一人もいませんでした。 |
0 |
Psalms |
105 |
38 |
Egypt was glad when they departed; For the fear of them had fallen upon them. |
彼らが出発したとき、エジプトは喜んだ。彼らへの恐れが彼らを襲ったからです。 |
0 |
Psalms |
105 |
39 |
He spread a cloud for a covering, And fire to give light in the night. |
彼は覆いのために雲を広げた。そして夜に明かりを灯す火。 |
0 |
Psalms |
105 |
40 |
They asked, and he brought quails, And satisfied them with the bread of heaven. |
彼らは尋ねました。そして彼はうずらを持ってきました。天のパンで彼らを満足させた。 |
0 |
Psalms |
105 |
41 |
He opened the rock, and waters gushed out; They ran in the dry places [like] a river. |
彼は岩を開けた。水が湧き出た。彼らは川のような乾燥した場所を走った. |
0 |
Psalms |
105 |
42 |
For he remembered his holy word, [And] Abraham his servant. |
彼は自分の聖なる言葉を思い出したからです。 [そして] そのしもべアブラハム。 |
0 |
Psalms |
105 |
43 |
And he brought forth his people with joy, [And] his chosen with singing. |
そして彼は喜んで彼の民を導きました。 [そして]彼は歌で選んだ。 |