0 |
Psalms |
106 |
29 |
Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague brake in upon them. |
このようにして、彼らは自分たちの行いで彼を怒らせた。そして疫病が彼らに襲いかかる。 |
0 |
Psalms |
106 |
30 |
Then stood up Phinehas, and executed judgment; And so the plague was stayed. |
そしてピネハスは立ち上がった。そして判決を下した。そして、疫病はとどまりました。 |
0 |
Psalms |
106 |
31 |
And that was reckoned unto him for righteousness, Unto all generations for evermore. |
そしてそれは彼の義とみなされた。とこしえに、すべての世代に。 |
0 |
Psalms |
106 |
32 |
They angered him also at the waters of Meribah, So that it went ill with Moses for their sakes; |
メリバの水でも彼を怒らせた。モーセは彼らのために病気になった。 |
0 |
Psalms |
106 |
33 |
Because they were rebellious against his spirit, And he spake unadvisedly with his lips. |
彼らが彼の霊に反抗したからです。そして、彼は唇で無分別に話しました。 |
0 |
Psalms |
106 |
34 |
They did not destroy the peoples, As Jehovah commanded them, |
彼らは人々を滅ぼしませんでした。エホバが彼らに命じたとおりに, |
0 |
Psalms |
106 |
35 |
But mingled themselves with the nations, And learned their works, |
しかし、彼ら自身を国々と混ぜ合わせました。そして彼らの働きを学び、 |
0 |
Psalms |
106 |
36 |
And served their idols, Which became a snare unto them. |
そして彼らの偶像に仕えました。それは彼らにとってわなとなりました。 |
0 |
Psalms |
106 |
37 |
Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto demons, |
ええ。彼らは自分たちの息子や娘たちを悪霊にささげ、 |
0 |
Psalms |
106 |
38 |
And shed innocent blood, Even the blood of their sons and of their daughters, Whom they sacrificed unto the idols of Canaan; And the land was polluted with blood. |
そして罪のない血を流します。彼らの息子や娘の血でさえ。彼らはカナンの偶像に犠牲をささげました。そして大地は血に染まった。 |