0 |
Psalms |
107 |
21 |
Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness, And for his wonderful works to the children of men! |
人々がエホバの愛ある親切をたたえますように。そして、人の子供たちへの彼の素晴らしい作品のために! |
0 |
Psalms |
107 |
22 |
And let them offer the sacrifices of thanksgiving, And declare his works with singing. |
そして感謝のいけにえをささげさせてください。そして歌で彼の作品を宣言します。 |
0 |
Psalms |
107 |
23 |
They that go down to the sea in ships, That do business in great waters; |
船で海に下りる彼ら。それは大海域でビジネスを行います。 |
0 |
Psalms |
107 |
24 |
These see the works of Jehovah, And his wonders in the deep. |
彼らはエホバの業を見ています。そして彼の不思議は深淵にある。 |
0 |
Psalms |
107 |
25 |
For he commandeth, and raiseth the stormy wind, Which lifteth up the waves thereof. |
彼は命令するからです。嵐の風を起こす。その波を持ち上げるもの。 |
0 |
Psalms |
107 |
26 |
They mount up to the heavens, they go down again to the depths: Their soul melteth away because of trouble. |
彼らは天に昇ります。彼らは再び深みへと降りて行きます。 |
0 |
Psalms |
107 |
27 |
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, And are at their wits' end. |
彼らは前後に動きます。酔った男のようによろめきます。そして、彼らの機知に富んでいます。 |
0 |
Psalms |
107 |
28 |
Then they cry unto Jehovah in their trouble, And he bringeth them out of their distresses. |
それから彼らは悩みの中でエホバに叫びます。そして彼は彼らを彼らの苦しみから導き出します。 |
0 |
Psalms |
107 |
29 |
He maketh the storm a calm, So that the waves thereof are still. |
彼は嵐を静めます。その波が静まるように。 |
0 |
Psalms |
107 |
30 |
Then are they glad because they are quiet; So he bringeth them unto their desired haven. |
彼らは静かだから喜んでいるのだろうか。それで彼は彼らを彼らの望む避難所に連れて行きます。 |