0 |
Psalms |
106 |
39 |
Thus were they defiled with their works, And played the harlot in their doings. |
このように、彼らは自分の作品で汚されました。娼婦を演じた。 |
0 |
Psalms |
106 |
40 |
Therefore was the wrath of Jehovah kindled against his people, And he abhorred his inheritance. |
したがって、エホバの怒りは彼の民に対して燃えました。そして彼は自分の遺産を忌み嫌った。 |
0 |
Psalms |
106 |
41 |
And he gave them into the hand of the nations; And they that hated them ruled over them. |
そして彼は彼らを諸国民の手に渡した。そして彼らを憎む者たちは彼らを支配した。 |
0 |
Psalms |
106 |
42 |
Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand. |
彼らの敵も彼らを抑圧しました。そして、彼らは彼らの手の下に服従させられました。 |
0 |
Psalms |
106 |
43 |
Many times did he deliver them; But they were rebellious in their counsel, And were brought low in their iniquity. |
彼は何度もそれらを届けました。しかし、彼らはその助言に反抗的でした。そして彼らの不義を低くされた。 |
0 |
Psalms |
106 |
44 |
Nevertheless he regarded their distress, When he heard their cry: |
それにもかかわらず、彼は彼らの苦痛を考慮しました。彼は彼らの叫びを聞いたとき: |
0 |
Psalms |
106 |
45 |
And he remembered for them his covenant, And repented according to the multitude of his lovingkindnesses. |
そして彼は彼らのために彼の契約を思い出しました。そして、彼の慈しみの多さに従って悔い改めました。 |
0 |
Psalms |
106 |
46 |
He made them also to be pitied Of all those that carried them captive. |
彼はまた、彼らを捕らえたすべての人々の哀れみを彼らに与えました. |
0 |
Psalms |
106 |
47 |
Save us, O Jehovah our God, And gather us from among the nations, To give thanks unto thy holy name, And to triumph in thy praise. |
私たちを助けて。私たちの神エホバよ。国々の中からわたしたちを集めてください。あなたの聖なる御名に感謝します。そしてあなたの賛美において勝利するために。 |
0 |
Psalms |
106 |
48 |
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye Jehovah. |
エホバが祝福されますように。イスラエルの神。永遠から永遠へ。そして、すべての人々に言わせてください。アーメン。エホバをたたえよ。 |