0 |
Psalms |
119 |
22 |
Take away from me reproach and contempt; For I have kept thy testimonies. |
私からそしりと軽蔑を取り除いてください。わたしはあなたのあかしを守りました。 |
0 |
Psalms |
119 |
23 |
Princes also sat and talked against me; [But] thy servant did meditate on thy statutes. |
王子たちも座って私に反対しました。 [しかし]あなたのしもべはあなたのおきてを熟考しました。 |
0 |
Psalms |
119 |
24 |
Thy testimonies also are my delight [And] my counsellors. |
あなたのあかしも私の喜びです。 |
0 |
Psalms |
119 |
25 |
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: Quicken thou me according to thy word. |
ダレス。私の魂はちりにくっついています:あなたの言葉に従って、私を元気にしてください。 |
0 |
Psalms |
119 |
26 |
I declared my ways, and thou answeredst me: Teach me thy statutes. |
私は自分の道を宣言しました。そしてあなたは私に答えました:あなたの法令を教えてください。 |
0 |
Psalms |
119 |
27 |
Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate on thy wondrous works. |
あなたの戒めの道を私に悟らせてください。 |
0 |
Psalms |
119 |
28 |
My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word. |
私の魂は重さのためにとろけます:あなたの言葉に従って私を強めてください。 |
0 |
Psalms |
119 |
29 |
Remove from me the way of falsehood; And grant me thy law graciously. |
私から偽りの道を取り除いてください。そして、あなたの律法を恵み深く私に与えてください。 |
0 |
Psalms |
119 |
30 |
I have chosen the way of faithfulness: Thine ordinances have I set [before me] . |
わたしは忠実の道を選びました。わたしはあなたの儀式を〔わたしの前に〕定めました。 |
0 |
Psalms |
119 |
31 |
I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame. |
私はあなたのあかしを守ります。エホバよ。私を恥じさせないでください。 |