0 |
Proverbs |
8 |
28 |
When he made firm the skies above, When the fountains of the deep became strong, |
彼が上空を固くしたとき。深みの泉が強くなったとき、 |
0 |
Proverbs |
8 |
29 |
When he gave to the sea its bound, That the waters should not transgress his commandment, When he marked out the foundations of the earth; |
彼が海にその縛りを与えたとき。水が彼の戒めを破ってはならない。彼が地球の基礎をマークしたとき。 |
0 |
Proverbs |
8 |
30 |
Then I was by him, [as] a master workman; And I was daily [his] delight, Rejoicing always before him, |
それから私は彼のそばにいました。 [として] マスターワークマン;そして、私は毎日[彼]の喜びでした.いつも彼の前で喜び、 |
0 |
Proverbs |
8 |
31 |
Rejoicing in his habitable earth; And my delight was with the sons of men. |
彼の居住可能な地球で喜んでいます。わたしの喜びは人の子らと共にあった。 |
0 |
Proverbs |
8 |
32 |
Now therefore, [my] sons, hearken unto me; For blessed are they that keep my ways. |
今だから。 [私の]息子たち。私に耳を傾けてください。私の道を守る彼らは幸いです。 |
0 |
Proverbs |
8 |
33 |
Hear instruction, and be wise, And refuse it not. |
指示を聞く。そして賢明であること。そしてそれを拒否しないでください。 |
0 |
Proverbs |
8 |
34 |
Blessed is the man that heareth me, Watching daily at my gates, Waiting at the posts of my doors. |
私に耳を傾ける人は幸いです。私の門で毎日見ています。私のドアの支柱で待っています。 |
0 |
Proverbs |
8 |
35 |
For whoso findeth me findeth life, And shall obtain favor of Jehovah. |
私を見つけた者は、いのちを見つけた。そしてエホバの好意を得るでしょう。 |
0 |
Proverbs |
8 |
36 |
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: All they that hate me love death. |
しかし、私に対して罪を犯す者は、自分の魂を犯します。私を憎む者は皆、死を好みます。 |
0 |
Proverbs |
9 |
1 |
Wisdom hath builded her house; She hath hewn out her seven pillars: |
知恵は彼女の家を建てました。彼女は 7 本の柱を切り出しました。 |