0 |
Proverbs |
24 |
11 |
Deliver them that are carried away unto death, And those that are ready to be slain see that thou hold back. |
死に至るまで運ばれるそれらを届けてください。そして、殺される準備ができている者は、あなたが控えていることを見てください。 |
0 |
Proverbs |
24 |
12 |
If thou sayest, Behold, we knew not this; Doth not he that weigheth the hearts consider it? And he that keepeth thy soul, doth not he know it? And shall not he render to every man according to his work? |
あなたが言うなら。見よ。私たちはこれを知りませんでした。心を重んじる者はそれを考慮しないだろうか?そしてあなたの魂を守る者。彼はそれを知らないのですか?そして、彼は自分の仕事に応じて、すべての人に与えるべきではありませんか? |
0 |
Proverbs |
24 |
13 |
My son, eat thou honey, for it is good; And the droppings of the honeycomb, which are sweet to thy taste: |
私の息子。はちみつを食べなさい。それは良いことです。そして蜂の巣の糞。あなたの好みに合う甘いもの: |
0 |
Proverbs |
24 |
14 |
So shalt thou know wisdom to be unto thy soul; If thou hast found it, then shall there be a reward, And thy hope shall not be cut off. |
このようにして、あなたは知恵があなたの魂にあることを知るでしょう。あなたがそれを見つけたなら。そうすれば報いがあります。そして、あなたの希望は断ち切られることはありません。 |
0 |
Proverbs |
24 |
15 |
Lay not wait, O wicked man, against the habitation of the righteous; Destroy not his resting-place: |
待つ必要はありません。邪悪な男よ。義人の居住に対して。彼の安息の地を破壊してはならない。 |
0 |
Proverbs |
24 |
16 |
For a righteous man falleth seven times, and riseth up again; But the wicked are overthrown by calamity. |
義人は七度倒れるからです。そして再び立ち上がる。しかし、悪人は災難によって打ち倒されます。 |
0 |
Proverbs |
24 |
17 |
Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown; |
敵が倒れても喜ぶな。そして、彼が打倒されたとき、あなたの心を喜ばせてはなりません。 |
0 |
Proverbs |
24 |
18 |
Lest Jehovah see it, and it displease him, And he turn away his wrath from him. |
エホバに見られないように。そしてそれは彼を不快にさせます。そして彼は怒りを彼から遠ざけます。 |
0 |
Proverbs |
24 |
19 |
Fret not thyself because of evil-doers; Neither be thou envious at the wicked: |
悪を行う者のことを心配してはなりません。悪しき者をねたむな。 |
0 |
Proverbs |
24 |
20 |
For there shall be no reward to the evil man; The lamp of the wicked shall be put out. |
悪人には報いがないからです。悪しき者のともしびは消される。 |