0 |
Proverbs |
24 |
31 |
And, lo, it was all grown over with thorns, The face thereof was covered with nettles, And the stone wall thereof was broken down. |
と。見よ。それはすべてとげで覆われていました。その顔はイラクサで覆われていました。そして、その石垣が崩れた。 |
0 |
Proverbs |
24 |
32 |
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction: |
それから私は見ました。そしてよく考えました。私が見た。と指示を受けました: |
0 |
Proverbs |
24 |
33 |
[ Yet] a little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep; |
[まだ]少し寝ます。少しのまどろみ。寝るために手を少し折りたたむ。 |
0 |
Proverbs |
24 |
34 |
So shall thy poverty come as a robber, And thy want as an armed man. |
そのように、あなたの貧しさは強盗のようにやってくるでしょう。そして武装した男としてのあなたの望み。 |
0 |
Proverbs |
25 |
1 |
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out. |
これらはソロモンのことわざでもあります。ユダの王ヒゼキヤの人々はそれを書き写した。 |
0 |
Proverbs |
25 |
2 |
It is the glory of God to conceal a thing; But the glory of kings is to search out a matter. |
物を隠すことは神の栄光です。しかし、王の栄光は問題を探ることです。 |
0 |
Proverbs |
25 |
3 |
As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable. |
高さの天国として。そして深さのための地球。だから王の心は探りがたい。 |
0 |
Proverbs |
25 |
4 |
Take away the dross from the silver, And there cometh forth a vessel for the refiner: |
銀からドロスを取り除きます。そして精錬者のための船が出てきます: |
0 |
Proverbs |
25 |
5 |
Take away the wicked [from] before the king, And his throne shall be established in righteousness. |
悪人を王の前から追い出してください。そして彼の王座は義によって確立される。 |
0 |
Proverbs |
25 |
6 |
Put not thyself forward in the presence of the king, And stand not in the place of great men: |
王の前に出てはならない。偉大な人物の代わりに立ってはならない。 |