検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Proverbs	26	9	[ As] a thorn that goeth up into the hand of a drunkard, So is a parable in the mouth of fools.	[として] 酔っぱらいの手にのぼるトゲ。愚か者の口にある譬もそうです。
0	Proverbs	26	10	[As] an archer that woundeth all, So is he that hireth a fool and he that hireth them that pass by.	[として]すべてを傷つける射手。愚か者を雇う者も、通りすがりの人を雇う者も同じです。
0	Proverbs	26	11	As a dog that returneth to his vomit, [So is] a fool that repeateth his folly.	吐いたものに戻る犬のように。愚か者は愚かさを繰り返す。
0	Proverbs	26	12	Seest thou a man wise in his own conceit? There is more hope of a fool than of him.	あなたは自分のうぬぼれの中で賢い人だと思いますか？彼よりも愚か者の希望の方が多い。
0	Proverbs	26	13	The sluggard saith, There is a lion in the way; A lion is in the streets.	怠け者は言います。途中でライオンがいます。通りにはライオンがいます。
0	Proverbs	26	14	[ As] the door turneth upon its hinges, So doth the sluggard upon his bed.	[として] ドアは蝶番で回転します。なまけ者もベッドの上でそうする。
0	Proverbs	26	15	The sluggard burieth his hand in the dish; It wearieth him to bring it again to his mouth.	怠け者は皿に手を埋めます。それを再び口に運ぶのは彼を疲れさせます。
0	Proverbs	26	16	The sluggard is wiser in his own conceit Than seven men that can render a reason.	怠け者は、理由を説明できる7人の男性よりも、自分のうぬぼれのほうが賢明です。
0	Proverbs	26	17	He that passeth by, [and] vexeth himself with strife belonging not to him, Is [like] one that taketh a dog by the ears.	通りすがりの彼。 [そして]彼に属さない争いで自分自身を悩ませます。犬の耳をつかむようなものです.
0	Proverbs	26	18	As a madman who casteth firebrands, Arrows, and death,	たいまつを唱える狂人のように。矢印。そして死、