0 |
Proverbs |
27 |
21 |
The refining pot is for silver, and the furnace for gold; And a man is [tried] by his praise. |
精錬釜はシルバー用です。そして金のための炉。そして、人は彼の賞賛によって[試される]. |
0 |
Proverbs |
27 |
22 |
Though thou shouldest bray a fool in a mortar with a pestle along with bruised grain, Yet will not his foolishness depart from him. |
たとえあなたが傷ついた穀物と一緒に乳棒を使って乳鉢で愚か者をもがくべきだとしても。それでも彼の愚かさは彼から離れません。 |
0 |
Proverbs |
27 |
23 |
Be thou diligent to know the state of thy flocks, [And] look well to thy herds: |
あなたの羊の群れの状態を知るように努めなさい。 [そして]あなたの群れをよく見てください: |
0 |
Proverbs |
27 |
24 |
For riches are not for ever: And doth the crown endure unto all generations? |
富は永遠に続くものではなく、王冠は代々受け継がれるのだろうか? |
0 |
Proverbs |
27 |
25 |
The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in. |
干し草が運ばれます。そして柔らかい草はそれ自体を示しています。そして、山のハーブが集まっています。 |
0 |
Proverbs |
27 |
26 |
The lambs are for thy clothing, And the goats are the price of the field; |
小羊はあなたの衣服のためのものです。やぎは畑の代価です。 |
0 |
Proverbs |
27 |
27 |
And [there will be] goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, And maintenance for thy maidens. |
そして、あなたの食物に十分な山羊の乳があります.あなたの家の食物のために。そしてあなたの乙女のためのメンテナンス。 |
0 |
Proverbs |
28 |
1 |
The wicked flee when no man pursueth; But the righteous are bold as a lion. |
だれも追跡しないとき、悪人は逃げます。しかし義人はライオンのように大胆です。 |
0 |
Proverbs |
28 |
2 |
For the transgression of a land many are the princes thereof; But by men of understanding [and] knowledge the state [thereof] shall be prolonged. |
土地の違反のために、多くの人がその国の王子です。しかし、理解者[と]知識のある人によって、状態[の]は延長されます。 |
0 |
Proverbs |
28 |
3 |
A needy man that oppresseth the poor Is [like] a sweeping rain which leaveth no food. |
貧しい人をしえたげる貧乏人は、食物を残さない大雨のようです。 |