へブル・ギリシャ語版、英語、口語訳比較

検索条件 : 
書名(E) 書名(J) テキスト(比較)
0 Nehemiah ネヘミヤ書 7 11 בְּנֵי־פַחַת מֹואָב לִבְנֵי יֵשׁוּעַ וְיֹואָב אַלְפַּיִם וּשְׁמֹנֶה מֵאֹות שְׁמֹנָה עָשָׂר׃ ס
モアブ の 子ら, イェシュア と ヨアフ の 子らは 千八百十八人.

The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred [and] eighteen.
パハテ・モアブの子ら。イエシュアとヨアブの子ら。二千八百[そして]十八。

パハテ・モアブの子孫しそんすなわちエシュアとヨアブの子孫しそんは二千八百十八にん
0 Nehemiah ネヘミヤ書 7 12 בְּנֵי עֵילָם אֶלֶף מָאתַיִם חֲמִשִּׁים וְאַרְבָּעָה׃ ס
エラムの子孫は千二百五十四人。

The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four.
エラムの子供たち。千二百五十四。

エラムの子孫しそんは一千二百五十四にん
0 Nehemiah ネヘミヤ書 7 13 בְּנֵי זַתּוּא שְׁמֹנֶה מֵאֹות אַרְבָּעִים וַחֲמִשָּׁה׃ ס
同名の息子、八百四十五人。

The children of Zattu, eight hundred forty and five.
ザッツの子供たち。八百四十五。

ザットの子孫しそんは八百四十五にん
0 Nehemiah ネヘミヤ書 7 14 בְּנֵי זַכָּי שְׁבַע מֵאֹות וְשִׁשִּׁים׃ ס
ゼチの息子は七百六十人。

The children of Zaccai, seven hundred and threescore.
ザッカイの子供たち。 700 と 30 スコア。

ザッカイの子孫しそんは七百六十にん
0 Nehemiah ネヘミヤ書 7 15 בְּנֵי בִנּוּי שֵׁשׁ מֵאֹות אַרְבָּעִים וּשְׁמֹנָה׃ ס
ベニベヌイ六百四十八

The children of Binnui, six hundred forty and eight.
ビンヌイの子供たち。六百四十八。

ビンヌイの子孫しそんは六百四十八にん